1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:20,396 --> 00:00:24,442
אתה צופה
Hypatude Productions.

4
00:01:19,914 --> 00:01:22,081
איך אני יכול לעזור לך אדוני?

5
00:01:22,082 --> 00:01:24,794
אני צריך אותך
פתח את הכספת, עכשיו.

6
00:01:25,419 --> 00:01:27,337
לזוז, לזוז, לזוז, לזוז, לזוז!

7
00:01:27,338 --> 00:01:28,756
צא מהדרך!

8
00:01:48,317 --> 00:01:49,984
תמהרי,
להזדרז!

9
00:01:59,662 --> 00:02:02,081
היי, מה
לעזאזל קורה פה?

10
00:02:02,915 --> 00:02:04,457
וואו, הבנת,
הבנת, הבנת!

11
00:02:04,458 --> 00:02:05,959
שים את הידיים שלך
מאחורי הגב שלך!

12
00:02:05,960 --> 00:02:07,126
רד למטה!

13
00:02:09,046 --> 00:02:10,296
- בוא נלך! בוא נלך!
- בוא נלך!

14
00:02:12,550 --> 00:02:14,343
קדימה.
קדימה. קדימה.

15
00:02:16,595 --> 00:02:18,848
אנחנו כמעט
הנה בנים, בואו נלך!

16
00:02:24,436 --> 00:02:25,770
בדרך זו,
ככה, ככה!

17
00:02:25,771 --> 00:02:27,564
- לך, לך, לך!
- כנסייה?

18
00:02:27,565 --> 00:02:29,483
הו אלוהים,
איך הגעת לכאן

19
00:02:30,276 --> 00:02:32,944
בוא נלך, בוא נלך!
לזוז, לזוז, לזוז!

20
00:02:32,945 --> 00:02:34,737
- רוץ. לָרוּץ!
- לזוז!

21
00:02:34,738 --> 00:02:36,656
קדימה בנים, בואו נלך!

22
00:02:36,657 --> 00:02:38,951
זה האחרון שלנו
עבודה, חברים, סיימנו.

23
00:03:40,220 --> 00:03:41,471
זימון אייס.

24
00:04:17,883 --> 00:04:21,302
בסדר, כולם!
בואו נתחיל את המסיבה הזו!

25
00:05:14,064 --> 00:05:16,649
בסדר, שמור את זה למטה,
לחתוך את המוזיקה, לחתוך את המוזיקה,

26
00:05:16,650 --> 00:05:19,569
יש לי הודעה לפרסם.

27
00:05:19,570 --> 00:05:21,320
גבירותיי וחיידקים,

28
00:05:21,321 --> 00:05:22,530
אנחנו עומדים לצאת החוצה

29
00:05:22,531 --> 00:05:24,574
ולהתחיל את המירוץ הבא,

30
00:05:24,575 --> 00:05:26,117
אבל ראשית, יש לי א

31
00:05:26,118 --> 00:05:28,578
הודעה היסטורית לעשות.

32
00:05:28,579 --> 00:05:30,204
המירוץ הזה יהיה עבור א

33
00:05:30,205 --> 00:05:35,002
פרס כספי בסך 55,000$!

34
00:05:35,335 --> 00:05:39,005
המנצח לוקח הכל, האם אתה מוכן?

35
00:05:40,924 --> 00:05:43,010
בוא נלך, מותק!

36
00:05:53,645 --> 00:05:55,480
בסדר, כולם,

37
00:05:55,481 --> 00:05:57,356
קיבלתי את המעגל, מותק,

38
00:05:57,357 --> 00:05:59,609
בואו נתכונן ללכת!

39
00:05:59,610 --> 00:06:03,113
אנחנו מרוצים היום,
אנחנו מרוצים היום!

40
00:06:04,114 --> 00:06:05,656
עכשיו, הבאתי לכולכם

41
00:06:05,657 --> 00:06:07,867
אורח מיוחד היום,

42
00:06:07,868 --> 00:06:09,243
מר אד בוליאן,

43
00:06:09,244 --> 00:06:11,162
הוא יספור אותנו לאחור היום!

44
00:06:11,163 --> 00:06:13,289
האם אתה מוכן?

45
00:06:13,290 --> 00:06:14,665
בואו נעשה את זה!

46
00:06:14,666 --> 00:06:16,292
היי אייס,
אתה כבר יודע שאני הכי טוב

47
00:06:16,293 --> 00:06:17,627
נהג העיר,

48
00:06:17,628 --> 00:06:18,961
אין לך סיכוי אחי!

49
00:06:18,962 --> 00:06:20,838
תגיד להם שאנחנו אוכלים
מטומטמים כמוך לארוחת בוקר.

50
00:06:20,839 --> 00:06:22,174
- בסדר.
- בסדר.

51
00:06:23,383 --> 00:06:25,093
כן אנחנו אוכלים תחת לארוחת בוקר.

52
00:06:26,470 --> 00:06:28,763
היי גבר, נשברת,
לממזר אין סיכוי, בנאדם.

53
00:06:28,764 --> 00:06:30,098
היי גבר, לא נשברנו.

54
00:06:30,099 --> 00:06:31,808
היי יו, תאכל את אלה!

55
00:06:31,809 --> 00:06:32,809
הו, אתה לא מדבר איתי.

56
00:06:32,810 --> 00:06:34,977
תזדיין עם כל הבנים האלה.
- אה כן, תאכל את אלה!

57
00:06:34,978 --> 00:06:36,312
תזדיין אותם הם לא
מדבר על כלום.

58
00:06:37,439 --> 00:06:39,399
וטה אל קארחו!

59
00:06:44,571 --> 00:06:47,199
יו, אד, תן לי לקבל
הג'קט הזה אחי.

60
00:06:49,993 --> 00:06:52,495
קדימה, מותק, בוא נלך
הדבר הזה על הכביש, מותק.

61
00:06:52,496 --> 00:06:53,746
לְהַחזִיק מַעֲמָד.

62
00:06:53,747 --> 00:06:54,831
קדימה עכשיו, בואו
תתחיל את החרא הזה עכשיו!

63
00:06:54,832 --> 00:06:57,126
בסדר, בנים עלי.

64
00:06:57,584 --> 00:06:59,419
חמש, ארבע,

65
00:07:00,003 --> 00:07:01,922
שלוש, שתיים...

66
00:07:02,881 --> 00:07:04,674
אחד!

67
00:07:04,675 --> 00:07:06,509
לָלֶכֶת!

68
00:07:06,510 --> 00:07:08,262
לְחַזֵר אַחֲרֵי!

69
00:07:14,268 --> 00:07:15,601
הכסף שלי על הסופרה.

70
00:07:15,602 --> 00:07:16,686
בסדר, בוא נלך,
בנים!

71
00:07:16,687 --> 00:07:17,854
שים את ההימורים שלך,
שים את ההימורים שלך!

72
00:07:17,855 --> 00:07:19,773
מי אתה חושב שינצח?

73
00:07:28,532 --> 00:07:30,741
אנחנו לא יכולים להשיג L, אחי.

74
00:07:30,742 --> 00:07:32,744
אנחנו חייבים לקבל את זה.
- לעזאזל, כן לך.

75
00:07:36,290 --> 00:07:39,543
סע עכשיו, הזיז את קריש הדם שלך!

76
00:07:44,423 --> 00:07:46,008
אתה איטי מדי, בנאדם.

77
00:07:47,551 --> 00:07:49,468
יו, אייס, למה
אתה נוהג כמו זקן?

78
00:07:49,469 --> 00:07:51,054
אני יודע שאתה יכול לעבור אותו.

79
00:07:54,308 --> 00:07:56,727
נתראה. כֵּן!

80
00:08:02,774 --> 00:08:04,692
כן, כן, אנחנו באים.

81
00:08:04,693 --> 00:08:06,236
- אנחנו באים.
- הלכנו!

82
00:08:09,573 --> 00:08:10,823
- אני הולך לנצח עכשיו!
- לעזאזל כן. אנחנו מנצחים עכשיו.

83
00:08:10,824 --> 00:08:12,993
כנופיית טויוטה! חרא מסוג סופר!

84
00:08:15,579 --> 00:08:17,538
קדימה עכשיו.
צא מהדרך.

85
00:08:17,539 --> 00:08:19,082
- לזוז. מַהֲלָך.
- צא מהדרך!

86
00:08:19,499 --> 00:08:21,459
אוי אלוהים.
ילדה השתגעה, אחי.

87
00:08:21,460 --> 00:08:22,460
היא כל כך ניתנת לעבודה.

88
00:08:22,461 --> 00:08:24,378
מה קורה לך אחי?
מהר אחי.

89
00:08:24,379 --> 00:08:26,255
קדימה אחי.
הם מחכים אחי.

90
00:08:26,256 --> 00:08:28,884
מה לעזאזל
אתה ממשיך, בנאדם?

91
00:08:29,676 --> 00:08:30,968
היי, מה קורה, צ'אט?

92
00:08:30,969 --> 00:08:32,720
זה המנהל שלי
להיות שוב מטומטם.

93
00:08:32,721 --> 00:08:34,680
- קדימה עכשיו.
- זוז צא מהדרך!

94
00:08:34,681 --> 00:08:36,599
היי, זוז. מַהֲלָך. מַהֲלָך.
- צא מהדרך!

95
00:08:36,600 --> 00:08:37,683
- מה שלומך יפה?
היי, בנים.

96
00:08:37,684 --> 00:08:39,477
ברוכים הבאים לאנג'י'ס
איפה האוכל סמים.

97
00:08:39,478 --> 00:08:40,394
מה אני יכול להביא לך?

98
00:08:40,395 --> 00:08:41,395
אה, אני לא מכיר אותך?

99
00:08:41,396 --> 00:08:42,939
אני לא חושב כך.

100
00:08:42,940 --> 00:08:44,732
- אפשר לקבל שני עוגיות עוף?
- מה אני יכול להביא לך?

101
00:08:44,733 --> 00:08:45,900
- אתה יודע מה?
- אה...

102
00:08:45,901 --> 00:08:47,026
תעשה את זה שלוש
ביסקוויטים מיוחדים.

103
00:08:47,027 --> 00:08:48,027
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

104
00:08:48,028 --> 00:08:49,278
כן, תן לי לקבל
שלושה ביסקוויטים מיוחדים.

105
00:08:49,279 --> 00:08:50,738
- שלושה ביסקוויטים?
תן לי להשיג שלושה.

106
00:08:50,739 --> 00:08:51,989
תן לי לקבל
גם שלושה ביסקוויטים.

107
00:08:51,990 --> 00:08:53,032
מה עם הספיישל של אנג'י?
- יפה.

108
00:08:53,033 --> 00:08:56,327
אממ... אז רגע, הספיישל של אנג'י
עם שלושת עוגיות העוף

109
00:08:56,328 --> 00:08:57,078
עם תוספת של רוטב?

110
00:08:57,079 --> 00:08:59,080
אוו, רוטב.
- תוספת בייקון?

111
00:08:59,081 --> 00:09:00,623
כמה קשה להזמין שלושה
ביסקוויט מיוחד?

112
00:09:00,624 --> 00:09:02,833
- רק את, העוף המיוחד.
קדימה, שורטי.

113
00:09:02,834 --> 00:09:04,168
כן, כן, כן, כן.

114
00:09:04,169 --> 00:09:06,671
אוקיי, אז כולכם
רוצה מיונז עם זה?

115
00:09:06,672 --> 00:09:07,964
- בנאדם מה?
ילדה הם מעצבנים אותי

116
00:09:07,965 --> 00:09:09,006
לעזאזל!

117
00:09:09,007 --> 00:09:10,341
אני כן רוצה חרדל דבש.
- בסדר.

118
00:09:10,342 --> 00:09:12,051
- חרדל דבש.
תן לי להבין את זה שם.

119
00:09:12,052 --> 00:09:13,219
תן לי להבין את זה שם.
אז כולכם רוצים שבעה?

120
00:09:13,220 --> 00:09:14,303
לֹא!

121
00:09:14,304 --> 00:09:17,181
שלוש
ביסקוויטים עוף חתיכה.

122
00:09:17,182 --> 00:09:19,725
אה, בסדר,
זה הכל בבדיקה אחת?

123
00:09:19,726 --> 00:09:20,768
לא. לא. לא.

124
00:09:20,769 --> 00:09:22,520
לא, בבקשה תפריד את זה.

125
00:09:22,521 --> 00:09:23,521
אתה יודע מה?

126
00:09:23,522 --> 00:09:25,314
אני הולך להביא לכולכם צ'ק אחד
וכולכם תבינו את זה.

127
00:09:25,315 --> 00:09:26,816
מה לעזאזל?

128
00:09:26,817 --> 00:09:29,277
אוקיי, הנה לך, הנה לך.

129
00:09:29,278 --> 00:09:30,653
הנה ההזמנה שלכם חברים.

130
00:09:30,654 --> 00:09:31,612
תן לי את התיק הארור הזה.
- ביי. תודה לך.

131
00:09:31,613 --> 00:09:32,780
כולם זבל בנים.

132
00:09:32,781 --> 00:09:33,656
- צא ממני גבר.
- הלכנו.

133
00:09:33,657 --> 00:09:35,241
צא החוצה, בדרך הארורה שלי.

134
00:09:35,242 --> 00:09:36,659
זה זמן ההפסקה שלי.

135
00:09:36,660 --> 00:09:37,702
כן, קדימה ילדה.

136
00:09:37,703 --> 00:09:40,830
תהדק, תהדק.
עכשיו הסיבוב הכי גרוע כאן.

137
00:09:40,831 --> 00:09:42,833
תן לי לספר לך.
בוא נלך, מותק.

138
00:09:44,543 --> 00:09:47,044
הם לא מוכנים לזה.
הם לא מוכנים לזה.

139
00:09:47,045 --> 00:09:48,379
תחושה של מקום שני
מגעיל שם.

140
00:09:48,380 --> 00:09:49,631
למי אתה מספר?

141
00:09:53,343 --> 00:09:54,802
הזיז את קריש הכוס שלך.

142
00:09:54,803 --> 00:09:57,179
תביא להם את התחת. תביא להם את התחת.

143
00:09:57,180 --> 00:09:58,557
קדימה.

144
00:10:00,684 --> 00:10:02,685
לְחַזֵר אַחֲרֵי. תקשיבי לזה.

145
00:10:02,686 --> 00:10:03,686
מָתוֹק.

146
00:10:03,687 --> 00:10:05,480
היי אחי זה אני אחי.

147
00:10:06,648 --> 00:10:09,067
גז בו.
- גז. גַז. גַז.

148
00:10:09,318 --> 00:10:12,111
הו, חרא.
כן, בוא נלך.

149
00:10:12,112 --> 00:10:13,696
אתה מבין, ליאו?
עכשיו ככה אתה נוהג.

150
00:10:13,697 --> 00:10:15,115
בסדר, כלב גדול.

151
00:10:16,450 --> 00:10:20,203
בנאדם, הזיז את קריש הכוס שלך.
- תזוז כושי צא מהדרך!

152
00:10:38,513 --> 00:10:39,722
וואו!

153
00:10:39,723 --> 00:10:42,392
- בוא נלך. זה אני עכשיו.
- לעזאזל כן!

154
00:10:51,526 --> 00:10:53,819
יו, מה זה לעזאזל?

155
00:10:53,820 --> 00:10:55,530
תישאר במכונית.

156
00:11:00,535 --> 00:11:02,661
לכנסייה יש עבודה בשבילך.

157
00:11:02,662 --> 00:11:04,747
אתה יודע שאתה עולה
אני המירוץ הזה, נכון?

158
00:11:04,748 --> 00:11:07,291
זוכרים שאמרנו שנתקשר?

159
00:11:07,292 --> 00:11:08,752
התקשר ל-H.

160
00:11:10,754 --> 00:11:12,588
התקשר ל-H.

161
00:11:12,589 --> 00:11:13,839
אני אומר לך,

162
00:11:13,840 --> 00:11:15,758
חייב להיות
אי הבנה.

163
00:11:15,759 --> 00:11:17,802
אני יודע איך הכנסייה פועלת.

164
00:11:17,803 --> 00:11:19,762
התקשר ל-H עכשיו.

165
00:11:19,763 --> 00:11:21,472
טוב לראות אותך, ילד.

166
00:11:21,473 --> 00:11:23,308
הוזמנת.

167
00:11:24,184 --> 00:11:25,685
ח!

168
00:11:26,812 --> 00:11:28,772
ח, למה עכשיו?

169
00:11:29,481 --> 00:11:30,899
ח!

170
00:11:40,617 --> 00:11:42,451
היי, אחי, אל תדאג.
קיבלתי את הכל במצלמה.

171
00:11:42,452 --> 00:11:43,954
מה זה היה?

172
00:11:46,957 --> 00:11:48,707
- מה אתה עושה?
- מה?

173
00:11:48,708 --> 00:11:50,000
למה אתה מתכוון?

174
00:11:50,001 --> 00:11:50,918
ליאו, מה לעזאזל
אתה עושה?

175
00:11:50,919 --> 00:11:52,169
יו. מה לעזאזל?

176
00:11:52,170 --> 00:11:53,587
יו, אחי, זה כל כך חדש.

177
00:11:53,588 --> 00:11:55,005
לא, לא, לא.

178
00:11:55,006 --> 00:11:57,425
אתה לא יודע
מה שעשית הרגע.

179
00:11:57,426 --> 00:11:59,010
- מה?
- לעזאזל!

180
00:13:01,823 --> 00:13:04,366
אחי אתם לא
אני מאמין לחרא הזה, בנאדם.

181
00:13:04,367 --> 00:13:05,701
היה כמו,

182
00:13:05,702 --> 00:13:06,785
היה לאמבו שעלה,

183
00:13:06,786 --> 00:13:07,786
רק מירוץ,

184
00:13:07,787 --> 00:13:09,288
למבו בא, ניתק אותנו,

185
00:13:09,289 --> 00:13:11,540
פרארי עלתה,
נעצר מאחורינו.

186
00:13:11,541 --> 00:13:13,709
כמה בחורים עם
יצאו כמה חליפות אחי.

187
00:13:13,710 --> 00:13:15,419
הו החרדה שלי חלפה
המחוספס המזוין.

188
00:13:15,420 --> 00:13:16,295
זימנו אותי.

189
00:13:16,296 --> 00:13:17,546
- הא, מה?
- רגע, רגע,

190
00:13:17,547 --> 00:13:18,589
מה לעשות
אתה מתכוון שהוזמנת?

191
00:13:18,590 --> 00:13:19,465
מַה?

192
00:13:19,466 --> 00:13:20,466
אז זה מה שזה היה?

193
00:13:20,467 --> 00:13:22,051
כֵּן.

194
00:13:22,052 --> 00:13:24,221
מה זה אומר בכלל?

195
00:13:24,721 --> 00:13:26,096
אבא שלי...

196
00:13:26,097 --> 00:13:28,641
נהג לנהוג עבור
כנסיית המתנקשים.

197
00:13:28,642 --> 00:13:30,936
הוא היה הנהג העיקרי שלהם.

198
00:13:31,311 --> 00:13:32,520
וואו, וואו, וואו, וואו, וואו,

199
00:13:32,521 --> 00:13:34,939
מה זה לעזאזל
כנסיית המתנקשים?

200
00:13:34,940 --> 00:13:36,649
על מה אתה מדבר?

201
00:13:36,650 --> 00:13:37,942
תקשיב,

202
00:13:37,943 --> 00:13:39,443
אתה זוכר
כששדדנו את צ'ינו?

203
00:13:39,444 --> 00:13:41,278
-כן, אני זוכר.
- הושטתי יד אל

204
00:13:41,279 --> 00:13:43,322
כנסייה מהחיבורים של אבא שלי.

205
00:13:43,323 --> 00:13:45,533
קיבלתי את המידע
על מקום הימצאו.

206
00:13:45,534 --> 00:13:47,660
הכסף,
עסקת הסמים, הכל.

207
00:13:47,661 --> 00:13:48,911
אוי לעזאזל.

208
00:13:48,912 --> 00:13:50,079
ועכשיו הם
באים לאסוף.

209
00:13:50,080 --> 00:13:51,539
אז בגלל זה לא
אחד בא אחרינו.

210
00:13:51,540 --> 00:13:52,540
תהיתי את זה.

211
00:13:52,541 --> 00:13:53,874
- כאילו למה...
בנאדם, שתוק, ליאו.

212
00:13:53,875 --> 00:13:54,750
בנאדם, למה?

213
00:13:54,751 --> 00:13:56,752
אז מה הבעיה?

214
00:13:56,753 --> 00:13:59,213
הכנסייה פועלת לפי חוקים,

215
00:13:59,214 --> 00:14:01,757
כלומר אם
הם עושים משהו בשבילך,

216
00:14:01,758 --> 00:14:04,301
אתה חייב להם עבודה.

217
00:14:04,302 --> 00:14:06,262
ואם לא תעשה את העבודה,

218
00:14:06,263 --> 00:14:08,806
הם הורגים מישהו קרוב אליך.

219
00:14:08,807 --> 00:14:10,266
זה חוק,

220
00:14:10,267 --> 00:14:12,768
- שהם חיים ומתים לפיהם.
- חרא.

221
00:14:12,769 --> 00:14:14,812
בן אדם תזדיין עם זה.

222
00:14:14,813 --> 00:14:17,107
אין לי ברירה.

223
00:14:18,441 --> 00:14:19,275
אני צריך את עזרתך.

224
00:14:19,276 --> 00:14:21,235
אוקיי, אז מה העניין הגדול?

225
00:14:21,236 --> 00:14:22,903
כן, מה הבעיה?

226
00:14:22,904 --> 00:14:23,988
אנחנו פשוט נעשה את העבודה.

227
00:14:23,989 --> 00:14:24,863
אף אחד לא הורג אותנו.

228
00:14:24,864 --> 00:14:26,115
אתה יודע שתפסנו אותך.

229
00:14:26,116 --> 00:14:27,741
אני מעריך את זה.

230
00:14:27,742 --> 00:14:29,618
אתה יודע איך אנחנו מסתדרים.

231
00:14:29,619 --> 00:14:31,453
- רכיבה חלקה.
- סע מהר.

232
00:14:31,454 --> 00:14:33,581
- לשרוף גומי.
- בעיטה בתחת.

233
00:14:33,582 --> 00:14:34,623
בוא נעשה את זה.

234
00:14:34,624 --> 00:14:36,458
לעזאזל כן,
בדיוק כמו בימים ההם.

235
00:14:36,459 --> 00:14:37,626
אני אוהב אותך, בנאדם.

236
00:14:37,627 --> 00:14:38,586
גם אני אוהב אותך, בנאדם.
גם אני אוהב אותך, אחי.

237
00:15:38,313 --> 00:15:41,191
מר וואכובסקי מחכה לך.

238
00:15:54,287 --> 00:15:55,954
אה.

239
00:15:55,955 --> 00:15:58,374
X, החדש שלך
המשימה תהיה

240
00:15:58,375 --> 00:16:01,043
בארגז הכלים משמאל.

241
00:16:01,044 --> 00:16:03,254
אני בטוח שתסתדר.

242
00:16:03,755 --> 00:16:08,051
הכספים שלך יהיו
חוטי אחר הצהריים.

243
00:16:25,151 --> 00:16:27,695
אני לא יודע
דָבָר. אני לא יודע כלום.

244
00:16:27,696 --> 00:16:28,654
אני לא יודע כלום!

245
00:16:36,246 --> 00:16:38,038
צפו אם
מר וואצ'ובסקי מגלה.

246
00:16:38,039 --> 00:16:39,415
אוי אלוהים.

247
00:16:39,416 --> 00:16:40,874
אתה כל כך מת לעזאזל.

248
00:16:40,875 --> 00:16:42,167
אני נשבע.

249
00:16:42,168 --> 00:16:43,252
- שתוק לעזאזל!
- שתוק לעזאזל!

250
00:16:43,253 --> 00:16:44,753
תוריד ממני את הידיים המטונפות שלך.

251
00:16:44,754 --> 00:16:46,755
מר וואצ'ובסקי יעשה זאת
להרוג אותך ואת הכלב שלך.

252
00:16:46,756 --> 00:16:47,756
שתוק לעזאזל.

253
00:16:47,757 --> 00:16:49,258
אני רק רוצה לדבר איתך.

254
00:16:49,259 --> 00:16:52,387
אני הולך לקבל את כולו שלך
פאקינג משפחה עם עור חי.

255
00:16:54,806 --> 00:16:56,432
מי, אני?

256
00:16:56,433 --> 00:16:57,766
הרגתי את החבר הכי טוב שלי

257
00:16:57,767 --> 00:16:59,059
בזמן שהילד שלו צפה.

258
00:16:59,060 --> 00:17:00,978
אמא מוצצת זין מזוינת.

259
00:17:00,979 --> 00:17:02,104
כשוואצ'ובסקי מגלה,

260
00:17:02,105 --> 00:17:04,106
אני אבקש ממנו להרוג כל אחד
וכל אחד מהכלבים שלך.

261
00:17:04,107 --> 00:17:05,441
אני הולך לקצוץ לך את הזין

262
00:17:05,442 --> 00:17:07,901
ולהאכיל אותו לי
צ'יוואווה, פנדג'ו.

263
00:17:07,902 --> 00:17:09,236
סקרלט הקטנה?

264
00:17:09,237 --> 00:17:11,739
אולי אני פשוט
לתת אותה לקוריאנים.

265
00:17:11,740 --> 00:17:13,782
לא, לא, לא, כלום
מסקרלט, בסדר?

266
00:17:13,783 --> 00:17:15,743
- ששש. לְהַקְשִׁיב. לְהַקְשִׁיב. לְהַקְשִׁיב.
אני צריך שלא תיגע בה.

267
00:17:15,744 --> 00:17:17,453
פשוט דבר איתי.

268
00:17:17,454 --> 00:17:19,246
איפה האבנים המזוינות?

269
00:17:19,247 --> 00:17:20,789
אני לא יודע.

270
00:17:20,790 --> 00:17:23,417
אני הולך להפיל אותה
בזמן שאתה צופה.

271
00:17:23,418 --> 00:17:24,752
בבקשה אל תעשה את זה.

272
00:17:24,753 --> 00:17:26,628
אני אגיד לך איפה
הם הולכים להיות ב.

273
00:17:26,629 --> 00:17:27,671
טוֹב.

274
00:17:27,672 --> 00:17:30,132
אולי קצת
סקרלט תגיע

275
00:17:30,133 --> 00:17:32,593
לשחק עם הצ'יוואווה שלך.

276
00:17:32,594 --> 00:17:33,886
בְּסֵדֶר. אממ...

277
00:17:33,887 --> 00:17:35,387
9753... זה...

278
00:17:35,388 --> 00:17:37,389
זה קצת
קופסה אדומה במשרד שלי.

279
00:17:37,390 --> 00:17:39,308
זה יגיד
אתה כל מה שאתה צריך לדעת.

280
00:17:39,309 --> 00:17:40,976
אנחנו. אנחנו טובים, נכון?

281
00:17:40,977 --> 00:17:42,186
מר ווא...

282
00:17:42,187 --> 00:17:44,646
מר וואכובסקי,
זה לא מי שאתה חושב שהוא.

283
00:17:54,699 --> 00:17:56,826
סקרלט אומרת שלום.

284
00:18:21,643 --> 00:18:25,146
בנאדם, הבנות האלה
משוגעים לעזאזל.

285
00:18:25,480 --> 00:18:27,064
תראה, אז זה מה שאני

286
00:18:27,065 --> 00:18:28,398
מנסה להבין, נכון?

287
00:18:28,399 --> 00:18:30,192
מאז סימון
וליסה עברה לגור איתנו,

288
00:18:30,193 --> 00:18:32,110
אנחנו בקושי מבלים ביחד.

289
00:18:32,111 --> 00:18:34,196
זה כאילו אנחנו מזדיינים
ואז הם נעלמים.

290
00:18:34,197 --> 00:18:36,198
כן, כמו שאני מרגיש
כאילו משתמשים בנו.

291
00:18:36,199 --> 00:18:37,491
- לעזאזל כן.
- כאילו.

292
00:18:37,492 --> 00:18:39,159
כמו אולי
אנחנו צריכים להפריד ביניהם.

293
00:18:39,160 --> 00:18:40,202
- זה רעיון טוב.
-כמו שאתה יודע,

294
00:18:40,203 --> 00:18:41,203
רק תן להם קצת מקום.

295
00:18:41,204 --> 00:18:42,538
אה, לעזאזל לא.

296
00:18:42,539 --> 00:18:44,039
ראית מה הם עשו לצ'ינו?

297
00:18:44,040 --> 00:18:46,250
אני לא מתכוון להסתכן
הזין שלי נכרת.

298
00:18:46,251 --> 00:18:47,292
- כן, זה נכון. זה נכון.
- רוס!

299
00:18:47,293 --> 00:18:48,502
- מה, כן?
- הו, חרא!

300
00:18:48,503 --> 00:18:49,878
אז קיבלתי
שאלה לך ולך.

301
00:18:49,879 --> 00:18:51,296
- הא?
- סימון!

302
00:18:51,297 --> 00:18:53,507
איזה מהם עושים
אתה אוהב, סגול או אדום?

303
00:18:53,508 --> 00:18:54,883
- הממ?
- קדימה עכשיו.

304
00:18:54,884 --> 00:18:56,385
אה... אני אוהב אותם.

305
00:18:56,386 --> 00:18:57,344
שניהם נראים טוב.

306
00:18:57,345 --> 00:19:00,556
אני בעצם אצטרך
לך לבחור את הצבע.

307
00:19:00,557 --> 00:19:02,224
- אה ליאו.
- קדימה, תרק את זה החוצה.

308
00:19:02,225 --> 00:19:03,809
אז אפשר להזדרז?

309
00:19:03,810 --> 00:19:06,562
בהחלט הסגול.
אחד סגול ללא ספק.

310
00:19:06,563 --> 00:19:07,563
הממ.

311
00:19:07,564 --> 00:19:08,772
אָדוֹם.

312
00:19:08,773 --> 00:19:10,274
תראה, ידעתי שאתה
הולך לעשות את זה.

313
00:19:10,275 --> 00:19:11,400
- אה אה.
- בעצם רציתי

314
00:19:11,401 --> 00:19:12,317
- נתראה באדום.
- נכון.

315
00:19:12,318 --> 00:19:13,443
אז אמרתי את הסגול.

316
00:19:13,444 --> 00:19:14,736
- אז.
- נכון.

317
00:19:14,737 --> 00:19:16,321
- בסדר
- ביי.

318
00:19:16,322 --> 00:19:17,656
בנאדם, אלה
נשים משוגעות.

319
00:19:17,657 --> 00:19:18,740
נשים מזוינות.

320
00:19:18,741 --> 00:19:20,702
כן, אנחנו צריכים לעשות
משהו על זה.

321
00:19:59,282 --> 00:20:00,365
יו, טוניו.

322
00:20:00,366 --> 00:20:02,284
- יו.
אני צריך את קו הרקיע שלי.

323
00:20:02,285 --> 00:20:04,871
בדוק את המוסך שלך בעוד 24 שעות.

324
00:20:33,316 --> 00:20:34,609
היי.

325
00:20:36,653 --> 00:20:37,904
היי.

326
00:20:40,114 --> 00:20:42,283
מה זה? מה הקטע?

327
00:20:44,035 --> 00:20:46,037
היום קיבלתי זימון.

328
00:20:49,290 --> 00:20:50,959
מה זאת אומרת?

329
00:20:55,672 --> 00:20:57,297
זה אומר שאני צריך לעשות עבודה.

330
00:20:59,550 --> 00:21:02,261
ולי אין
בחירה בעניין.

331
00:21:04,138 --> 00:21:05,347
אנחנו, אנחנו יכולים פשוט לעזוב.

332
00:21:05,348 --> 00:21:07,391
אנחנו יכולים לעזוב כבר עכשיו.

333
00:21:07,392 --> 00:21:08,768
אנחנו לא יכולים.

334
00:21:09,310 --> 00:21:10,310
אני מצטער.

335
00:21:10,311 --> 00:21:11,728
על מה אתה מדבר?

336
00:21:11,729 --> 00:21:12,854
כן, אנחנו יכולים.

337
00:21:12,855 --> 00:21:14,482
בוא פשוט נלך.

338
00:21:15,942 --> 00:21:17,318
אנחנו לא יכולים.

339
00:21:17,986 --> 00:21:18,986
לא, הבנתי אותך.

340
00:21:18,987 --> 00:21:20,780
השגתי לך משהו.

341
00:21:28,871 --> 00:21:30,832
הבאתי את זה בשבילך.

342
00:21:53,062 --> 00:21:54,521
אני אוהב אותך.

343
00:21:54,522 --> 00:21:56,523
אני אוהב אותך.
- גם אני אוהב אותך.

344
00:22:07,577 --> 00:22:09,870
מותק, אני בבית.

345
00:22:09,871 --> 00:22:12,164
ובכן, סוף סוף
אני מקבל את נתח הבשר שלי.

346
00:22:12,165 --> 00:22:14,167
אוי אלוהים.

347
00:23:30,493 --> 00:23:32,787
אתה מדהים.

348
00:23:33,830 --> 00:23:36,165
אני לא יודע מה
הייתי מסתדר בלעדיך.

349
00:23:54,142 --> 00:23:55,267
אֲדוֹנִי.

350
00:23:55,268 --> 00:23:57,644
איפה אנחנו
על האבנים?

351
00:23:57,645 --> 00:23:59,354
זה מגיע.

352
00:23:59,355 --> 00:24:01,606
אני פוגש את H די בקרוב אז...

353
00:24:01,607 --> 00:24:02,941
אני אביא את זה בשבילך.

354
00:24:02,942 --> 00:24:05,902
מה ציר הזמן
על שביעות הרצון שלי?

355
00:24:05,903 --> 00:24:07,321
ממש עכשיו.

356
00:24:14,662 --> 00:24:15,871
החרא הזה היה פראי.

357
00:24:15,872 --> 00:24:17,581
ואז
הוא פוצץ את הקלאץ' הארור.

358
00:24:17,582 --> 00:24:19,082
אחי למדתי.
- אני זוכר את זה.

359
00:24:19,083 --> 00:24:20,500
אני זוכר את זה.

360
00:24:20,501 --> 00:24:21,751
לא יכול היה לנהוג במקל
משמרת בשביל חרא.

361
00:24:21,752 --> 00:24:22,919
עכשיו אני יותר טוב ממך.
לקח לו 6 חודשים.

362
00:24:22,920 --> 00:24:24,546
אבל למדת.
אני מכניס את הקלאץ' עכשיו.

363
00:24:25,798 --> 00:24:27,966
היי אחי, לפחות
אני לא מחליק מהכביש

364
00:24:27,967 --> 00:24:29,092
מנסה להרשים את הילדה שלך.

365
00:24:29,093 --> 00:24:31,386
הו, זה היה נכון.
- אההה.

366
00:24:31,387 --> 00:24:33,430
- החלקת לתוך המרזבים.
- אה אה.

367
00:24:33,431 --> 00:24:35,223
היי גבר, כן,
הייתי כמו, 'סקררט'.

368
00:24:36,559 --> 00:24:37,767
לא יכול לנהוג בשביל חרא.

369
00:24:37,768 --> 00:24:40,228
היי ליאו, תראה לנו איך לעשות
לרקוד כמו גבר שחור.

370
00:24:40,229 --> 00:24:41,271
אתה יודע שיש לו כמה
שחור בו.

371
00:24:41,272 --> 00:24:42,564
תראה להם שאתה יכול לרקוד כמו
אדם שחור.

372
00:24:42,565 --> 00:24:44,192
הו לא, אני לא. אני.. אני
- תרקוד כמו אח.

373
00:24:44,567 --> 00:24:46,235
זו החתונה של אייס אחי.

374
00:24:47,236 --> 00:24:48,403
- הו, מה!
- אה הו.

375
00:24:48,404 --> 00:24:49,905
אה אה. וואו!

376
00:24:51,449 --> 00:24:53,116
עושה את זה כמו שהוא
מהמחוז.

377
00:24:53,117 --> 00:24:54,618
תפגע בשלל הזה.
- אה כן, היי.

378
00:24:54,619 --> 00:24:56,411
כן, אני אומר
ליסה, מי אבא שלך?

379
00:24:56,412 --> 00:24:59,331
אז אתה יודע ברגע שאתה הולך שחור,
אתה לא חוזר אחורה.

380
00:24:59,332 --> 00:25:00,749
אתה לא חוזר אחורה, זה נכון.

381
00:25:00,750 --> 00:25:02,876
אתה יודע, בדיוק עשיתי
הזמינו את הטבעת אתמול בלילה.

382
00:25:02,877 --> 00:25:04,878
- אה.
- אה אה, אה אה.

383
00:25:04,879 --> 00:25:07,297
הרגע קיבלת את הטבעת.
- לעזאזל.

384
00:25:07,298 --> 00:25:08,590
מזל טוב.

385
00:25:08,591 --> 00:25:11,051
אה עדיף לך לשים
תינוק בדבר הזה ילד.

386
00:25:11,052 --> 00:25:12,219
לילה ראשון.

387
00:25:12,220 --> 00:25:13,261
תכניס לשם תינוק.

388
00:25:13,262 --> 00:25:14,888
- עובדות.
- ג'אווי ולוס.

389
00:25:14,889 --> 00:25:16,348
- שלום.
- מה קורה גבר, מה קורה?

390
00:25:16,349 --> 00:25:17,724
היי יו, אייס.

391
00:25:17,725 --> 00:25:21,269
מתי אני ואת נצא למירוץ?

392
00:25:21,270 --> 00:25:22,479
באמת.

393
00:25:22,480 --> 00:25:24,105
כי אתה לא
אפילו לסיים את המעגל.

394
00:25:24,106 --> 00:25:25,607
היי גבר, אני לא רוצה
לקחת את הכסף שלך.

395
00:25:25,608 --> 00:25:27,025
ואני לא רוצה לקחת את המכונית שלך.

396
00:25:28,110 --> 00:25:30,487
אתה יודע שאתה רואה אותי
הדבר הכי רע כאן.

397
00:25:30,488 --> 00:25:31,947
אתה יודע שאני הכי טוב
רוכב בעיר.

398
00:25:31,948 --> 00:25:33,740
אתה יודע, בוא
שבי גבר, הצטרף אלינו.

399
00:25:33,741 --> 00:25:34,950
הצטרפו אלינו, קדימה.

400
00:25:34,951 --> 00:25:36,034
מה קורה, אייס. מה זה ליאו.
- ג.

401
00:25:36,035 --> 00:25:37,452
- מה קורה אחי?
- מה קורה גבר.

402
00:25:37,453 --> 00:25:38,578
- מבורך ברכתי.
- מה קורה אחי.

403
00:25:38,579 --> 00:25:39,454
- מה קורה גבר?
מה קורה ג'ווי.

404
00:25:39,455 --> 00:25:41,206
- ליאו, מה קורה?
מה קורה מותק.

405
00:25:42,500 --> 00:25:43,583
היי תראה גבר, כולנו
עושה פה אחי?

406
00:25:43,584 --> 00:25:45,460
אנחנו צריכים לצאת למסיבה.
- בסדר, בוא נלך.

407
00:25:45,461 --> 00:25:46,461
- קדימה גבר.
- עזוב.

408
00:25:46,462 --> 00:25:47,379
- בוא נלך.
- בוא נלך.

409
00:25:47,380 --> 00:25:48,673
אז בוא נחגוג.

410
00:26:18,661 --> 00:26:19,744
אני אחזור.

411
00:26:28,379 --> 00:26:30,298
אני אחזור חברים.

412
00:26:34,635 --> 00:26:35,802
מה קורה גבר?

413
00:26:35,803 --> 00:26:37,053
מה קורה, אייס?

414
00:26:37,054 --> 00:26:38,013
מה אתה עושה
כאן לבד?

415
00:26:38,014 --> 00:26:39,640
בנאדם, אני רק חושב.

416
00:26:40,725 --> 00:26:42,642
כאילו, לשים שלנו

417
00:26:42,643 --> 00:26:45,020
חי שוב על הקו.

418
00:26:45,021 --> 00:26:46,604
זה פשוט מטורף, אתה יודע?

419
00:26:46,605 --> 00:26:47,564
הממ.

420
00:26:47,565 --> 00:26:49,316
- זה מטורף.
- אה אה.

421
00:26:49,317 --> 00:26:50,818
אתה עצבני?

422
00:26:52,570 --> 00:26:54,864
כן, קצת.

423
00:26:55,698 --> 00:26:57,199
היי.

424
00:26:57,742 --> 00:26:59,367
אנחנו נגן עליך.

425
00:26:59,368 --> 00:27:01,453
אני אגן עליך, בסדר?

426
00:27:01,454 --> 00:27:04,040
אני יודע, אני מעריך את זה.

427
00:27:04,665 --> 00:27:06,541
- אנחנו אחים.
בגלל זה גם קיבלתי את הגב שלך.

428
00:27:06,542 --> 00:27:08,585
- אנחנו אחים.
- נכון.

429
00:27:08,586 --> 00:27:10,754
בואו נבין את זה.

430
00:27:10,755 --> 00:27:12,297
בוא ניכנס פנימה גבר.

431
00:27:12,298 --> 00:27:14,049
בְּסֵדֶר.

432
00:27:16,469 --> 00:27:18,011
לְחַרְבֵּן.

433
00:27:18,012 --> 00:27:18,928
לעזאזל.

434
00:27:18,929 --> 00:27:20,096
היית פעם במסיבת דידי?

435
00:27:20,097 --> 00:27:22,724
- יו, למה?
- הו, חרא.

436
00:27:24,727 --> 00:27:26,686
בנאדם, אל תדבר איתי
על שום מסיבה של דידי,

437
00:27:26,687 --> 00:27:28,313
ללא קריש דם שירותים.

438
00:27:28,314 --> 00:27:29,564
מה רע בזה אחי?

439
00:27:31,567 --> 00:27:33,651
איי יו, אני צריך אותך מחר.

440
00:27:33,652 --> 00:27:35,195
מַה?

441
00:27:35,196 --> 00:27:36,738
למה בשביל זה?

442
00:27:36,739 --> 00:27:37,906
אתה לא יכול להגיד לי שאתה צריך אותי

443
00:27:37,907 --> 00:27:39,574
בזמן שאני מחזיק את הזין שלי אחי.

444
00:27:39,575 --> 00:27:42,452
לא, באמת שאני צריך אותך גבר.

445
00:27:42,453 --> 00:27:44,579
רְצִינִי?

446
00:27:44,580 --> 00:27:45,830
כֵּן.

447
00:27:45,831 --> 00:27:47,916
בסדר, תתקשר אלי מחר אחי.

448
00:27:47,917 --> 00:27:49,751
אנחנו לא גונבים
אין גם נגני DVD.

449
00:28:26,247 --> 00:28:28,123
כן, קדימה.

450
00:28:28,124 --> 00:28:31,377
תעשה קצת פאקינג
רעש המנצח הוא X!

451
00:28:34,046 --> 00:28:35,797
מי זה לעזאזל הליצן הזה
בן זונה מגיע אליי הביתה.

452
00:28:35,798 --> 00:28:37,424
מה כולכם משחקים פטי
עוגה בזיון הזה

453
00:28:37,425 --> 00:28:38,633
אתה רוצה להילחם?

454
00:28:38,634 --> 00:28:40,093
פרויקטים זה המקום
לעזאזל אני, לבן.

455
00:28:40,094 --> 00:28:41,928
אתה מכיר את פרויקט פאטה.

456
00:28:41,929 --> 00:28:45,306
אתה יודע שאתה לא יכול
לשחק עם החרא הזה.

457
00:28:45,307 --> 00:28:46,808
רוצה להילחם?

458
00:28:46,809 --> 00:28:48,226
הא?

459
00:28:48,227 --> 00:28:51,564
אני אלחם בכל
אחת מכם כלבות.

460
00:28:51,897 --> 00:28:53,440
כולכם לא רוצים לראות אותי.

461
00:28:53,441 --> 00:28:55,400
אני הכי גרוע
בן זונה על הפלנטה.

462
00:28:55,401 --> 00:28:56,484
אתה מכיר את ג'ון ג'ונס?

463
00:28:56,485 --> 00:28:58,778
אין לו חרא עליי.

464
00:29:00,281 --> 00:29:02,490
מי הבן זונה הכי גרוע
כולכם נכנסים לחדר הכושר הזה?

465
00:29:02,491 --> 00:29:04,075
באתי להילחם.

466
00:29:04,076 --> 00:29:08,164
תראה, אני לא יודע מי
לעזאזל אתה חושב שאתה.

467
00:29:08,706 --> 00:29:10,458
לך הביתה ילד.

468
00:29:11,792 --> 00:29:13,836
אני מניח שזה הולך להיות אתה.

469
00:29:14,712 --> 00:29:17,590
- לבנדר שחור.
אה כן, אני אוהב את זה.

470
00:29:17,923 --> 00:29:20,049
לעזאזל כן,
קבל את התחת שלו שחור לאב.

471
00:29:20,050 --> 00:29:22,051
מרובע לזיין,
על זה אני מדבר.

472
00:29:22,052 --> 00:29:24,889
בוא נתחיל את החרא הזה.
רועד במגפיים שלי.

473
00:29:27,558 --> 00:29:28,600
בסדר רבותיי,

474
00:29:28,601 --> 00:29:30,727
חוקים הם לא חוקים לעזאזל.

475
00:29:30,728 --> 00:29:31,769
בוא נקפיץ את החרא הזה.

476
00:29:31,770 --> 00:29:33,688
בחייך בן זונה, קדימה.

477
00:29:41,238 --> 00:29:43,281
קדימה לבנדר שחור,
להרים את התחת.

478
00:29:43,282 --> 00:29:44,866
קדימה, קום לעזאזל.

479
00:29:44,867 --> 00:29:45,992
מה קורה?

480
00:29:45,993 --> 00:29:47,244
תרים את התחת של הכלבה שלך.
- אוי גבר.

481
00:29:55,753 --> 00:29:57,504
קדימה, זה מה
לעזאזל שאני מדברת עליו.

482
00:29:57,505 --> 00:29:58,713
זה אח שלי, תפוס את התחת שלו.

483
00:29:58,714 --> 00:30:00,673
הנה לך, לעזאזל, כן,
על זה אני מדבר.

484
00:30:00,674 --> 00:30:02,133
בוא נלך ילד, כן אחי.

485
00:30:02,134 --> 00:30:04,177
תזיין אותו, תביא את התחת שלו.

486
00:30:04,178 --> 00:30:06,596
אין לו חרא עליך,
לאב שחור, תעבוד על התחת.

487
00:30:06,597 --> 00:30:07,680
יאללה כולכם, קדימה

488
00:30:07,681 --> 00:30:09,099
בוא נילחם לעזאזל.

489
00:30:15,814 --> 00:30:17,191
מה קורה?

490
00:30:18,567 --> 00:30:20,986
יאללה כולכם, קדימה
בוא נילחם לעזאזל.

491
00:30:36,293 --> 00:30:37,961
בסדר, זה נגמר, זה נגמר!

492
00:30:37,962 --> 00:30:39,003
גבר, לאב שחור,

493
00:30:39,004 --> 00:30:40,339
אני לא מאמין לשטויות האלה.

494
00:30:51,850 --> 00:30:53,309
בסדר מותק, תנעל את הנעליים שלך.

495
00:30:53,310 --> 00:30:55,436
אנחנו צריכים לעזוב בעוד חמש דקות.

496
00:30:55,437 --> 00:30:56,814
בְּסֵדֶר.

497
00:30:57,606 --> 00:30:59,608
בסדר אמא.

498
00:31:02,278 --> 00:31:04,321
היי מותק.
- היי.

499
00:31:05,155 --> 00:31:06,781
קדימה אפי,
בוא נלך.

500
00:31:06,782 --> 00:31:07,699
בסדר אבא.

501
00:31:07,700 --> 00:31:09,826
- אני המפלצת.
- ביי אמא.

502
00:31:09,827 --> 00:31:11,452
לְהִזָהֵר.

503
00:31:19,753 --> 00:31:24,216
שש, שבע, שמונה, תשע,

504
00:31:25,009 --> 00:31:27,553
10, 11,

505
00:31:28,345 --> 00:31:30,723
12, 13,

506
00:31:31,307 --> 00:31:34,351
14, 15.

507
00:31:34,643 --> 00:31:36,186
עצור.

508
00:31:38,022 --> 00:31:39,690
אתה טוב.

509
00:31:42,610 --> 00:31:43,985
מה אתה צריך H?

510
00:31:43,986 --> 00:31:45,862
מה קורה אייס?

511
00:31:45,863 --> 00:31:47,655
לְהִתִיַשֵׁב.

512
00:31:47,656 --> 00:31:49,950
לא, אני חושב שאני מעדיף לעמוד.

513
00:31:51,035 --> 00:31:53,662
אני רק צריך אותך
לאסוף לי כמה אבנים.

514
00:31:54,663 --> 00:31:57,665
אמור להיות די קל
לך ולצוות שלך.

515
00:31:57,666 --> 00:32:00,336
אני אשלח לך כמה
פרטים מאוחר יותר, בסדר?

516
00:32:01,920 --> 00:32:02,920
זה זה?

517
00:32:02,921 --> 00:32:04,631
אני יודע שאתה יודע
את ההשלכות

518
00:32:04,632 --> 00:32:07,009
על אי השלמת העבודה שלך.

519
00:32:07,301 --> 00:32:09,595
אתה חופשי לעזוב.

520
00:32:10,012 --> 00:32:11,347
כֵּן.

521
00:32:46,799 --> 00:32:48,007
מה קורה אייס?

522
00:32:48,008 --> 00:32:50,093
אני צריך מידע
על הכנסייה.

523
00:32:50,094 --> 00:32:51,886
- הכל.
- אין בעיה.

524
00:32:51,887 --> 00:32:53,054
כן, אני אראה מה אני יכול לעשות.

525
00:32:53,055 --> 00:32:54,515
בְּסֵדֶר.

526
00:33:05,609 --> 00:33:07,736
יש לנו אורח.

527
00:33:08,904 --> 00:33:10,363
Es pera.

528
00:33:10,364 --> 00:33:12,533
לא יודע מה
לעזאזל אתה אומר, בסדר.

529
00:33:15,911 --> 00:33:17,495
- טוב לנו?
- הוא ברור.

530
00:33:17,496 --> 00:33:19,581
Esta bien.

531
00:33:25,671 --> 00:33:27,172
מה אתה רוצה?

532
00:33:27,798 --> 00:33:29,591
הרגנו את הילדה.

533
00:33:30,801 --> 00:33:32,927
לא יכול לחכות לראות מה הלאה.

534
00:33:32,928 --> 00:33:34,887
מצחיק שאתה אומר את זה.

535
00:33:34,888 --> 00:33:37,014
הוזמנת.

536
00:33:37,015 --> 00:33:38,599
אני עומד ללכת למשרד שלו.

537
00:33:38,600 --> 00:33:40,601
לא, לא, לא, לא.

538
00:33:40,602 --> 00:33:42,854
היית
זומן על ידי העריף.

539
00:33:44,648 --> 00:33:46,066
זִיוּן!

540
00:33:47,860 --> 00:33:49,152
מה אמרת?

541
00:33:49,153 --> 00:33:50,194
מה זה אומר?

542
00:33:50,195 --> 00:33:52,614
תעוף לעזאזל מהבית שלי.

543
00:33:58,954 --> 00:34:00,163
תן לי לעזאזל...

544
00:34:00,164 --> 00:34:02,291
קדימה, נינו.
אקדח.

545
00:34:02,583 --> 00:34:04,752
דובר ספרדית
בן זונה.

546
00:34:09,840 --> 00:34:11,048
בסדר, מותק, כן.

547
00:34:11,049 --> 00:34:12,300
כן, הבנתי אותך.

548
00:34:12,301 --> 00:34:14,595
יש לי כמה טמפונים על
דרך חזרה אין בעיה.

549
00:34:17,431 --> 00:34:18,765
אז מותק, תקשיבי.

550
00:34:18,766 --> 00:34:20,183
אני מרגיש כמו,

551
00:34:20,184 --> 00:34:22,226
אני מרגיש שאנחנו צריכים לקבל
נשוי באביב הבא.

552
00:34:22,227 --> 00:34:23,937
זה מה שאני מרגיש.

553
00:34:25,439 --> 00:34:27,232
לא בעיה, מותק.

554
00:34:28,150 --> 00:34:29,650
אה, חרא.

555
00:34:29,651 --> 00:34:31,152
זִיוּן!

556
00:34:31,153 --> 00:34:34,405
תראה, זו הסיבה
אתה לא מדבר ונוהג.

557
00:34:34,406 --> 00:34:36,700
אני, מותק,
אני אתקשר אליך בחזרה.

558
00:35:31,880 --> 00:35:33,589
הו, ה ילד שלי.

559
00:35:33,590 --> 00:35:35,299
האם אכפת לך מאי טאי?

560
00:35:35,300 --> 00:35:37,343
הפינוק שלי, כמובן.

561
00:35:37,344 --> 00:35:39,053
לא, הפסקתי לשתות.

562
00:35:39,054 --> 00:35:40,263
אז אממ...

563
00:35:40,264 --> 00:35:41,389
מה לעזאזל
אתה רוצה ממני?

564
00:35:41,390 --> 00:35:42,932
אני רוצה שתקבל את האבנים

565
00:35:42,933 --> 00:35:45,060
ממר וואכובסקי

566
00:35:45,310 --> 00:35:46,936
אני לא פאקינג ילד שליחויות.

567
00:35:46,937 --> 00:35:49,564
היום זה נראה כאילו אתה.

568
00:35:49,565 --> 00:35:53,360
ח, ח, ח.

569
00:35:55,320 --> 00:35:57,572
לא היית קורה
לקבל מידע כלשהו

570
00:35:57,573 --> 00:35:59,574
על מר וואכובסקי
עוזר, היית?

571
00:35:59,575 --> 00:36:01,617
בגלל הקרוניג
קובע ואני מצטט,

572
00:36:01,618 --> 00:36:03,411
"הונאה של
חבר עם ראשו

573
00:36:03,412 --> 00:36:05,079
נגד הברית

574
00:36:05,080 --> 00:36:06,205
כולם יהיו מתים."

575
00:36:06,206 --> 00:36:08,958
אה, רגע.
תן לי שנייה אחת.

576
00:36:08,959 --> 00:36:10,418
ועוד עמוד 92 פסוק

577
00:36:10,419 --> 00:36:12,628
שלושה מהקרוניג מציע,

578
00:36:12,629 --> 00:36:15,798
ואני מצטט,
"שבוע הבחירות פתוח ל

579
00:36:15,799 --> 00:36:17,675
כל הנושבים.

580
00:36:17,676 --> 00:36:20,595
אספו את האבנים
והכתר הוא שלך.

581
00:36:20,596 --> 00:36:22,263
נכשל במאמצים שלך
ואש אלוהית

582
00:36:22,264 --> 00:36:24,724
ישרוף את הנקבוביות שלך."

583
00:36:24,725 --> 00:36:26,100
סוף ציטוט.

584
00:36:26,101 --> 00:36:28,019
בראבו, בראבו.

585
00:36:28,020 --> 00:36:30,479
טוב מאוד, מאוד מרשים H.

586
00:36:30,480 --> 00:36:33,190
שקיעות כל כך יפות
כי זה מזכיר לנו

587
00:36:33,191 --> 00:36:34,442
של ארעיות החיים.

588
00:36:34,443 --> 00:36:37,528
אל תעז לעוף כך
קרוב לשמש הזאת, ילד.

589
00:36:37,529 --> 00:36:39,614
עמוד 37, פסוק שני,

590
00:36:39,615 --> 00:36:41,866
"מי שמרמה
האריף ימות.

591
00:36:41,867 --> 00:36:43,618
למות בייסורים גדולים.

592
00:36:43,619 --> 00:36:45,912
קווי דם יהיו
לנצח בייאוש."

593
00:36:45,913 --> 00:36:48,289
אה, הסתירות
של ספר כזה.

594
00:36:48,290 --> 00:36:49,707
זכור את מקומך.

595
00:36:49,708 --> 00:36:52,877
איך אתה מעז!
זוכר את המקום שלך?

596
00:36:52,878 --> 00:36:54,754
אני האריף.

597
00:36:54,755 --> 00:36:56,547
כל מה שאני נוגע בו יישרף.

598
00:36:56,548 --> 00:36:58,424
אני אוכל את האפר שלך.

599
00:36:58,425 --> 00:36:59,967
בסדר נציג, תירגע.

600
00:36:59,968 --> 00:37:03,220
הונאה היא זמנית
בעיני האמת.

601
00:37:03,221 --> 00:37:04,305
כאב הוא לנצח מתי

602
00:37:04,306 --> 00:37:06,642
מסתתר מאחורי האמת.

603
00:37:06,975 --> 00:37:09,269
עכשיו צא החוצה.

604
00:37:10,270 --> 00:37:12,606
בְּסֵדֶר.
אדיוס.

605
00:38:10,038 --> 00:38:11,205
אתה יודע שהייתי
חושב הרבה לאחרונה.

606
00:38:11,206 --> 00:38:14,333
הו, היא נראית טוב.
אֵל!

607
00:38:14,334 --> 00:38:15,626
האם אתה עובד פעם על המכוניות האלה?

608
00:38:15,627 --> 00:38:17,044
או שאתה סתם
כמו לעמוד לידם?

609
00:38:17,045 --> 00:38:18,170
הא?

610
00:38:18,171 --> 00:38:19,463
תראה, אתה המוח

611
00:38:19,464 --> 00:38:20,548
וברור שאני כן
היופי של הקבוצה.

612
00:38:20,549 --> 00:38:23,050
אז תן לי לטייל על ציר הזמן שלי

613
00:38:23,051 --> 00:38:25,511
וכמו זוג
תמונות הנשים האלה.

614
00:38:25,512 --> 00:38:27,304
גבר ברור שאני
המוח של הקבוצה הזו.

615
00:38:27,305 --> 00:38:28,723
כי אנחנו חייבים להשיג

616
00:38:28,724 --> 00:38:30,057
הפגוש הזה עטוף
ואנחנו אפילו לא שם עדיין.

617
00:38:30,058 --> 00:38:31,934
לפני שסנצ'ז מתקשר
הקרטל על התחת שלנו.

618
00:38:31,935 --> 00:38:33,561
והוא יקבל
קודם כל התחת היפה שלך.

619
00:38:33,562 --> 00:38:35,646
אל תשנא אותי בגלל
אני מצליף בו כמו יום ראשון.

620
00:38:35,647 --> 00:38:37,189
תחזוקה היא העבודה שלך.

621
00:38:37,190 --> 00:38:40,192
אז אולי תרצה לעלות על זה
או שאתה עלול להפטר.

622
00:38:40,193 --> 00:38:41,610
אדוני, בסדר.
- הא?

623
00:38:41,611 --> 00:38:44,280
אתה לא יכול לפטר אותי.
- ולמה לא?

624
00:38:44,281 --> 00:38:46,032
פיטרתי את שנינו.

625
00:38:46,033 --> 00:38:49,076
השגתי גבוה
אוקטן עם הבנות.

626
00:38:49,077 --> 00:38:51,078
אני מפורסם,
אבל אני לא רוצה את התהילה.

627
00:38:51,079 --> 00:38:52,204
זה שקר ארור.

628
00:38:52,205 --> 00:38:53,414
אתה רוצה את כל התהילה.
- נכון.

629
00:38:53,415 --> 00:38:55,291
ואתה רוצה את כל הבנות.

630
00:38:55,292 --> 00:38:56,292
אני הולך לספר
סימון לגבי זה.

631
00:38:56,293 --> 00:38:58,044
הו, הו, הו, לעזאזל לא.

632
00:38:58,045 --> 00:38:59,795
- אל תעשה את זה.
- הו מה, אתה מפחד? הא?

633
00:38:59,796 --> 00:39:01,422
אתה רוצה שאשאל את ליסה?
- הם לא טובים.

634
00:39:01,423 --> 00:39:03,340
אני אשאל אותה.
תשאל את ליסה מה?

635
00:39:03,341 --> 00:39:04,467
- הא?
- אה.

636
00:39:04,468 --> 00:39:05,551
- מה?
- אה.

637
00:39:05,552 --> 00:39:07,094
אתה לא רוצה
לו לעשות מה, רוס?

638
00:39:07,095 --> 00:39:08,929
הוא פשוט ילך לשנות את
שמן על מוסטנג

639
00:39:08,930 --> 00:39:10,181
כשנסיים
עם הלחמניות.

640
00:39:10,182 --> 00:39:11,307
הוא עמד
להחליף את השמן.

641
00:39:11,308 --> 00:39:12,892
כן, כן, הוא התכוון
להחליף את השמן על המוסטנג

642
00:39:12,893 --> 00:39:13,893
כשאנחנו מסיימים עם הלחמניות.

643
00:39:13,894 --> 00:39:14,894
בטח היה.

644
00:39:14,895 --> 00:39:17,271
ובכן, אנחנו נעבור ו
לפגוש את סנדרה בביתה של ונסה.

645
00:39:17,272 --> 00:39:19,273
אתה יודע, יש
זמן ילדה קטנה.

646
00:39:19,274 --> 00:39:20,775
- שתו מעט יין.
- הממ הממ.

647
00:39:20,776 --> 00:39:22,109
אולי לא תשמע
מאיתנו לזמן מה.

648
00:39:22,110 --> 00:39:23,527
- ביי.
- הממ, גם כן.

649
00:39:23,528 --> 00:39:24,779
אוהבת את כולכם.

650
00:39:24,780 --> 00:39:26,447
למה אתה תמיד
פאקינג משחק, בנאדם?

651
00:39:26,448 --> 00:39:29,200
היי, אני יורד, אתה יורד.

652
00:39:29,201 --> 00:39:30,242
בנוסף זו הדרך היחידה שאתה

653
00:39:30,243 --> 00:39:31,619
לעשות כל עבודה כאן.

654
00:39:31,620 --> 00:39:33,120
אז בואו נהיה כנים,
מתי הייתה הפעם האחרונה

655
00:39:33,121 --> 00:39:34,498
החלפת שמן על משהו?

656
00:39:34,748 --> 00:39:35,999
כֵּן.

657
00:39:37,918 --> 00:39:38,959
בְּסֵדֶר.

658
00:39:38,960 --> 00:39:40,337
אנחנו בדרך.

659
00:40:02,567 --> 00:40:04,151
מה אתה עושה כאן?

660
00:40:04,152 --> 00:40:05,319
איך מצאת אותי?

661
00:40:05,320 --> 00:40:08,072
אתה יכול למצוא כל אחד עם
מספר טלפון סלולרי בימינו.

662
00:40:08,073 --> 00:40:09,282
הממ.

663
00:40:10,283 --> 00:40:12,244
מה אתה רוצה ממני ח?

664
00:40:13,245 --> 00:40:14,662
שלחתי לך פרטים הבוקר.

665
00:40:14,663 --> 00:40:17,165
שלוש טיפות, בלי שומרים.

666
00:40:17,916 --> 00:40:19,501
- אמור להיות קל.
- הממ.

667
00:40:20,043 --> 00:40:21,252
ראיתי את זה.

668
00:40:21,253 --> 00:40:22,336
כדאי שאצא לדרך.

669
00:40:22,337 --> 00:40:25,340
היי ילד, הדבר הזה מהר?

670
00:40:25,549 --> 00:40:27,508
אף פעם לא ראיתי אחד כזה.

671
00:40:27,509 --> 00:40:29,468
עושה בלונדינית
לבוא עם פרארי?

672
00:40:29,469 --> 00:40:31,345
לא, ילד,
זה בשבילכם GTR חבר'ה.

673
00:40:31,346 --> 00:40:32,304
אני בעניין של ברונטיות.

674
00:40:32,305 --> 00:40:33,765
כן, אני מתערב.

675
00:40:43,900 --> 00:40:45,359
הראשון ל
סוף הדרך,

676
00:40:45,360 --> 00:40:47,111
קיוויתי שתשאל.

677
00:43:33,361 --> 00:43:35,195
- יו.
- מה קורה חברים?

678
00:43:35,196 --> 00:43:36,405
יו, מה קורה גבר?

679
00:43:36,406 --> 00:43:37,698
יש לי את לוס ו-Javi איתי.

680
00:43:37,699 --> 00:43:38,907
- אייס.
- מה קורה.

681
00:43:38,908 --> 00:43:40,075
אתה מוכן
לראות אותי במסלול הזה?

682
00:43:40,076 --> 00:43:41,160
אתה לא מוכן
עבור קו הרקיע הזה.

683
00:43:41,161 --> 00:43:42,578
החיה הזאת עכשיו, המוסך עכשיו.

684
00:43:42,579 --> 00:43:43,746
אני מעריך
אתה יוצא בכל זאת.

685
00:43:43,747 --> 00:43:45,956
- בסדר חברים תקשיבו.
- אה אה.

686
00:43:45,957 --> 00:43:48,792
אנחנו הולכים להיכנס
מהר, תדביק אותם.

687
00:43:48,793 --> 00:43:50,127
- בסדר.
קח את החבילה והלכנו.

688
00:43:50,128 --> 00:43:51,253
- כן.
- בסדר.

689
00:43:51,254 --> 00:43:52,254
בְּסֵדֶר.

690
00:43:52,255 --> 00:43:53,422
ליאו, אתה מתגלגל עם לוס.
- בסדר.

691
00:43:53,423 --> 00:43:55,090
- Javi, אתה מתגלגל איתי?
- מגניב, מגניב.

692
00:43:55,091 --> 00:43:56,508
רוס, מקס, אני אפגש
כולם בנים שם.

693
00:43:56,509 --> 00:43:57,426
כֵּן.

694
00:43:57,427 --> 00:43:59,219
בסדר,
בואו ניכנס ונצא.

695
00:43:59,220 --> 00:44:00,804
- אז כמו בימי הבנק.
בוא נלך לנוקמים.

696
00:44:00,805 --> 00:44:02,349
הא, מוכן.

697
00:44:05,393 --> 00:44:07,019
- נכון?
ילדה אני אגיד לך.

698
00:44:07,020 --> 00:44:09,063
המטורפים האלה.
- כן, בדיוק.

699
00:44:09,064 --> 00:44:10,064
ככה זה היה בדיוק.

700
00:44:10,065 --> 00:44:11,732
כן, הוא לא בכושר.

701
00:44:11,733 --> 00:44:13,317
ילדה, אני לא יודע מה זה.

702
00:44:13,318 --> 00:44:14,568
הם מתנהגים כל כך מפחדים מאיתנו.

703
00:44:14,569 --> 00:44:15,986
הם מתנהגים כאילו אנחנו מפלצות.

704
00:44:15,987 --> 00:44:17,488
כאילו אנחנו הולכים להרוג
אותם או משהו

705
00:44:17,489 --> 00:44:18,739
אין לי את הבעיה הזאת.

706
00:44:18,740 --> 00:44:20,407
הגבר שלי התיש אותי.

707
00:44:21,409 --> 00:44:23,745
- כל הכבוד על זה.
- לחיים.

708
00:44:25,538 --> 00:44:26,580
מַיִם?

709
00:44:26,581 --> 00:44:27,706
למה אתה שותה מים?

710
00:44:27,707 --> 00:44:28,874
- הו, חרא.
- ונסה...

711
00:44:28,875 --> 00:44:30,876
אנחנו צריכים לספר להם?

712
00:44:30,877 --> 00:44:32,211
ספר לנו מה?

713
00:44:32,212 --> 00:44:33,754
כן, אתה לא יכול
פשוט לשפוך את השעועית

714
00:44:33,755 --> 00:44:35,172
ולהחזיר אותם לתיק.

715
00:44:35,173 --> 00:44:36,048
מה שהיא אמרה.

716
00:44:36,049 --> 00:44:37,424
קדימה ילדה, אנחנו מחכים?

717
00:44:37,425 --> 00:44:39,134
קדימה עכשיו,
לשפוך את השעועית.

718
00:44:39,135 --> 00:44:40,511
כאילו, מה קורה?

719
00:44:40,512 --> 00:44:42,471
- האם עלינו לספר להם?
- ספר לנו מה?

720
00:44:42,472 --> 00:44:43,889
אני בהריון.

721
00:44:47,352 --> 00:44:49,353
- לך ילדה.
- אז כמה חודשים?

722
00:44:49,354 --> 00:44:51,689
אני ממשיך שישה שבועות.

723
00:44:53,566 --> 00:44:55,359
אוי זה חייב להיות
האוכל הסיני שהזמנתי.

724
00:44:55,360 --> 00:44:56,694
אוו, טעים.

725
00:45:01,366 --> 00:45:03,451
אוי לעזאזל.

726
00:45:09,582 --> 00:45:11,876
אוי לעזאזל לא.

727
00:45:53,334 --> 00:45:54,836
הגיע הזמן ללכת.

728
00:45:55,753 --> 00:45:57,630
בוא נסתלק מכאן.

729
00:46:47,347 --> 00:46:48,890
שימו לב לשישה שלכם.

730
00:46:52,685 --> 00:46:53,770
בָּרוּר.

731
00:46:57,941 --> 00:46:59,608
- יאווי תופס את ההגה?
- אייס זהיר.

732
00:46:59,609 --> 00:47:01,402
קדימה מותק, הגיע הזמן ללכת.
- איש משוגע.

733
00:47:12,747 --> 00:47:13,997
תעצור עכשיו.

734
00:47:13,998 --> 00:47:16,417
היי, תמשוך לעזאזל.

735
00:47:34,018 --> 00:47:36,728
- כולם לרדת.
- הו, חרא.

736
00:47:36,729 --> 00:47:37,729
תרד לעזאזל.

737
00:47:37,730 --> 00:47:38,855
תעצור את הבן זונה עכשיו.

738
00:47:38,856 --> 00:47:40,023
לַעֲצוֹר.

739
00:47:40,024 --> 00:47:41,066
זו כלבה מתקפלת.
תרד לעזאזל.

740
00:47:42,443 --> 00:47:44,152
- תוריד את התחת שלך!
עלה על הקיר המזוין!

741
00:47:44,153 --> 00:47:45,279
תעלה על הקיר.

742
00:47:45,280 --> 00:47:46,363
אני יורד.

743
00:47:46,364 --> 00:47:47,781
- אני יורד.
- לעזאזל.

744
00:47:47,782 --> 00:47:48,949
עלה על הקרקע המזוינת.
- מה זה לעזאזל?

745
00:47:48,950 --> 00:47:50,659
- עלה על הקרקע.
- מה לעזאזל עברת?

746
00:47:50,660 --> 00:47:52,452
בארני תוריד את התחת שלך.
זה איזה איש שטויות.

747
00:47:52,453 --> 00:47:53,453
הושיב את התחת שלך.

748
00:47:53,454 --> 00:47:54,454
- בנאדם, מה לעזאזל.
- גבר שתוק.

749
00:47:54,455 --> 00:47:56,331
- שתוק לעזאזל!
בנאדם, אני לא עושה כלום.

750
00:47:56,332 --> 00:47:57,916
ואתה שם איתם.

751
00:47:57,917 --> 00:47:59,126
עַכשָׁיו.

752
00:47:59,127 --> 00:48:00,627
אני בכיסא גלגלים
בן זונה.

753
00:48:00,628 --> 00:48:01,670
לְחַרְבֵּן.

754
00:48:01,671 --> 00:48:03,297
מה לעזאזל אתם רוצים?

755
00:48:03,298 --> 00:48:04,298
אז תשאיר את התחת שלך שם!

756
00:48:04,299 --> 00:48:06,091
איפה ה
פאקינג אבן ב?

757
00:48:06,092 --> 00:48:07,301
איזה איש אבן?

758
00:48:07,302 --> 00:48:08,594
האבן המזדיינת
אל תשחק איתי

759
00:48:08,595 --> 00:48:09,928
אבן, מה
לעזאזל זו האבן הזו?

760
00:48:09,929 --> 00:48:11,179
בנאדם, מה לעזאזל. זִיוּן?

761
00:48:11,180 --> 00:48:12,639
בנאדם, עדיף שיתנו לו
האבן הארורה הזו.

762
00:48:12,640 --> 00:48:13,765
- שתוק לעזאזל!
בן אדם שתוק לעזאזל!

763
00:48:13,766 --> 00:48:16,393
לפני שאכניס כיפה
התחת שלך! לְהִזדַרֵז.

764
00:48:16,394 --> 00:48:18,020
בנאדם, סיימת לשים
מנעול על החרא הזה?

765
00:48:18,021 --> 00:48:19,062
זו עבודה מגעילה, בנאדם.

766
00:48:19,063 --> 00:48:20,480
הנה בן זונה האבן.

767
00:48:20,481 --> 00:48:21,523
אתה יודע שהם הלכו להרוג אותך.
- הם יכולים לנסות.

768
00:48:21,524 --> 00:48:23,275
אני מבטיח לך גבר,
אנחנו לא עושים כלום אחי.

769
00:48:23,276 --> 00:48:24,318
אני אפילו לא יודע מה זה.

770
00:48:24,319 --> 00:48:26,236
כולכם נערים מתים שהולכים.

771
00:48:26,237 --> 00:48:27,237
- נראה על זה.
הם לא הולכים להרוג את כולכם

772
00:48:27,238 --> 00:48:28,655
הוא סתם שוטט.

773
00:48:28,656 --> 00:48:30,407
כולכם להשכרה?

774
00:48:32,160 --> 00:48:33,744
תן לנו את בן זונה האבן.

775
00:48:33,745 --> 00:48:35,996
עַכשָׁיו.

776
00:48:35,997 --> 00:48:38,291
תן לי את החרא הזה.

777
00:48:44,797 --> 00:48:46,882
- מה ההמתנה?
- למי מזדיין?

778
00:48:46,883 --> 00:48:49,176
בטח שהגיע הזמן עד עכשיו.
זה אף פעם לא לוקח כל כך הרבה זמן.

779
00:48:49,177 --> 00:48:51,512
הבוס תמיד מאחר.

780
00:48:53,848 --> 00:48:55,724
מי אתה?
איפה ג'יימס?

781
00:48:55,725 --> 00:48:56,725
אני. אני ממלא את מקומו של ג'יימס.

782
00:48:56,726 --> 00:48:57,684
נכון, ובכן הזמן הוא פקטור.

783
00:48:57,685 --> 00:48:59,646
- בוא נלך.
- כן אדוני.

784
00:49:15,578 --> 00:49:17,830
היי, הם
באים, הם באים.

785
00:49:21,000 --> 00:49:23,085
תן לנו כמה דקות.

786
00:49:23,086 --> 00:49:24,711
תעתיק את זה.

787
00:49:24,712 --> 00:49:26,338
- מה זה לעזאזל?
- מה זה לעזאזל?

788
00:49:26,339 --> 00:49:28,090
הזיז את קריש הדם שלך.
אני רוצה בחזרה את הרום שלי!

789
00:49:28,091 --> 00:49:29,257
אני רוצה את הכסף המזוין שלי.

790
00:49:29,258 --> 00:49:30,550
אני רוצה בחזרה את הרום שלי!

791
00:49:30,551 --> 00:49:32,844
כן, תזדיין, תזדיין,
תן לי את הרום שלי.

792
00:49:32,845 --> 00:49:34,012
זין, זין, זין, זין.
תן לי את הרום.

793
00:49:34,013 --> 00:49:35,138
טרון!

794
00:49:35,139 --> 00:49:36,264
תשמור על החרא הזה.
- על זה.

795
00:49:36,265 --> 00:49:37,557
חרא מזדיין.

796
00:49:37,558 --> 00:49:38,725
אתה חייב ללכת.
- לא אכפת לי מזה.

797
00:49:38,726 --> 00:49:39,935
תן לי את הרום שלי.

798
00:49:39,936 --> 00:49:41,561
תסתלק מהדרך.
היי.

799
00:49:41,562 --> 00:49:42,813
תסתלק מהדרך.
תן לי את רום קרישי הדם שלי.

800
00:49:42,814 --> 00:49:44,231
לעזאזל, על מה אני משלם לך.

801
00:49:45,775 --> 00:49:46,942
מַהֲלָך!

802
00:49:46,943 --> 00:49:48,360
שניכם, חייבים ללכת.
היי.

803
00:49:48,361 --> 00:49:49,653
יש לך את הכסף גבר.

804
00:49:49,654 --> 00:49:51,154
כן, יש לי הרבה
של כסף מזוין.

805
00:49:51,155 --> 00:49:52,239
אנחנו חייבים ללכת.
הו אתה ביל גייטס.

806
00:49:53,282 --> 00:49:54,032
מה אתה רוצה שאני אעשה בוס?

807
00:49:54,033 --> 00:49:55,033
פשוט לך לעזאזל.

808
00:49:55,034 --> 00:49:56,201
אתה רוצה שאני אדאג לו?

809
00:49:56,202 --> 00:49:57,285
תפסיק להטריד אותי אחי.
- בלי חרא.

810
00:49:57,286 --> 00:49:58,788
אני צריך להחזיר את הרום שלי.

811
00:49:59,622 --> 00:50:00,747
אתה חייב ללכת.
- סליחה.

812
00:50:00,748 --> 00:50:02,290
עזוב עכשיו לפני
אני יורה בשניכם.

813
00:50:02,291 --> 00:50:03,959
- אתה הבוס האמיתי.
- מהרו.

814
00:50:03,960 --> 00:50:05,502
לא, אתה חייב ללכת.
מה לוקח כל כך הרבה זמן?

815
00:50:05,503 --> 00:50:06,586
מִצטַעֵר.

816
00:50:06,587 --> 00:50:08,171
מהרו לפני
אני משנה את דעתי המזוינת.

817
00:50:08,172 --> 00:50:09,214
- בסדר אתה מגניב.
- זו חליפה יפה.

818
00:50:09,215 --> 00:50:10,716
חתיכת חרא מזדיינת.

819
00:50:10,717 --> 00:50:12,175
תעוף לי מהפנים.
- זו חליפה יפה.

820
00:50:12,176 --> 00:50:13,218
תודה לך.

821
00:50:13,219 --> 00:50:14,261
בוא נלך לעזאזל.

822
00:50:14,262 --> 00:50:15,847
המכונית מגיעה.

823
00:50:16,931 --> 00:50:18,433
בדרכי.

824
00:50:22,186 --> 00:50:23,186
בסדר יאללה, בוא נבין.

825
00:50:23,187 --> 00:50:24,396
היי תקשיב גבר, אתה מכיר אותי

826
00:50:24,397 --> 00:50:25,480
נהג טוב יותר
שהילד שלך, אייס.

827
00:50:25,481 --> 00:50:26,524
לְחַרְבֵּן.

828
00:50:27,942 --> 00:50:29,318
הצג זמן מוכן.

829
00:50:41,122 --> 00:50:42,289
מה זה עכשיו?

830
00:50:42,290 --> 00:50:43,790
- מה קורה?
היי בוס.

831
00:50:43,791 --> 00:50:45,000
תישאר במכונית, אני אשאר
לטפל בזה.

832
00:50:45,001 --> 00:50:46,209
היי גבר, מה
אתם עושים? לְהִזדַרֵז.

833
00:50:46,210 --> 00:50:47,794
מה לעזאזל?
קדימה

834
00:50:47,795 --> 00:50:50,130
בחייך אחי, אני מאחר
ההופעה שלי של טיילור סוויפט.

835
00:50:50,131 --> 00:50:51,173
מה לעזאזל אתה עושה?

836
00:50:51,174 --> 00:50:53,592
אתה, חזור לרכב שלך.

837
00:50:53,593 --> 00:50:55,719
כדאי שתצפה
הפה המזוין שלך.

838
00:50:55,720 --> 00:50:57,763
אמרתי תחזור לשלך
רכב מזוין.

839
00:50:57,764 --> 00:50:59,222
היי, מי הם לעזאזל
אתה מדבר?

840
00:50:59,223 --> 00:51:01,016
- היכנס למכונית, עכשיו!
- אתה שואל או מספר?

841
00:51:01,017 --> 00:51:02,267
אני מספר.

842
00:51:02,268 --> 00:51:03,895
תן לי לספר
אתה איזה בן זונה.

843
00:51:08,649 --> 00:51:10,400
לא עד-לעזאזל-יום.

844
00:51:10,401 --> 00:51:12,444
אתה בר מזל
אני לא מנצח את התחת הגדול שלך.

845
00:51:12,445 --> 00:51:15,238
ניצחתי זונות גדולים
כמוך כל יום.

846
00:51:15,239 --> 00:51:17,324
תן לי הכל
יש לך בן זונה.

847
00:51:17,325 --> 00:51:18,658
אל תזיז כלבה.

848
00:51:18,659 --> 00:51:19,993
אתה בר מזל.
אני בשליחות.

849
00:51:19,994 --> 00:51:21,579
בום בה קריש.

850
00:51:22,830 --> 00:51:24,582
תכניס את התחת שלך למכונית.

851
00:51:51,192 --> 00:51:52,735
לעזאזל לעזאזל.

852
00:51:54,403 --> 00:51:55,529
תן לי את החבילה המזוינת.

853
00:51:55,530 --> 00:51:57,322
פאקינג וואנק!
אתה יודע את מי אתה שוד?

854
00:51:57,323 --> 00:51:59,866
לא אכפת לי.
תתעסק עם הומי.

855
00:51:59,867 --> 00:52:01,536
פאקינג טיפוסי.

856
00:52:04,872 --> 00:52:06,082
זִיוּן!

857
00:52:08,042 --> 00:52:09,084
זִיוּן!

858
00:52:09,085 --> 00:52:10,210
הם הולכים להרוג אותי.

859
00:52:10,211 --> 00:52:11,879
הם הולכים להרוג אותי לעזאזל.

860
00:52:33,234 --> 00:52:35,528
הו, שיבא.

861
00:52:39,198 --> 00:52:42,535
כן אדוני, נעשה זאת
לעשות את זה בשבילך.

862
00:53:00,219 --> 00:53:01,929
טוב לנו, נכון?

863
00:53:04,974 --> 00:53:06,516
כֵּן.

864
00:53:06,517 --> 00:53:08,393
יו, תוריד את הידיים שלך ממני.

865
00:53:11,230 --> 00:53:13,565
ח, אנחנו טובים, נכון?

866
00:53:13,566 --> 00:53:14,983
הממ.

867
00:53:14,984 --> 00:53:16,276
טוב לנו, נכון?

868
00:53:16,277 --> 00:53:18,153
ואמנוס.

869
00:53:19,280 --> 00:53:21,407
ח, אנחנו בסדר עכשיו, נכון?

870
00:53:58,277 --> 00:54:00,445
היי, מה לקח לכולכם כל כך הרבה זמן?

871
00:54:00,446 --> 00:54:02,030
ראית
החלקנו בדבר הזה?

872
00:54:02,031 --> 00:54:03,782
כן, ראיתי אותך מתבאס
באמצע הרחוב.

873
00:54:03,783 --> 00:54:05,283
היי, לא התבאסתי,
סיחת דעתי.

874
00:54:05,284 --> 00:54:06,952
היי ליאו, אל תקשיב לו.
- כן.

875
00:54:06,953 --> 00:54:08,370
אל תשנא אותי,
כי אני נקי עם זה.

876
00:54:08,371 --> 00:54:10,080
היי, ליאו, המכונית שלך
תחת כוח, בנאדם.

877
00:54:10,081 --> 00:54:11,498
אתה חייב לתת לזה יותר גז.

878
00:54:11,499 --> 00:54:12,832
בנאדם, הקלאץ' של סופרה
היה מחליק גבר.

879
00:54:12,833 --> 00:54:13,959
תעזוב אותו בשקט, רוס.

880
00:54:13,960 --> 00:54:15,043
הוא אף פעם לא יכול היה
לנצח אותי במירוץ.

881
00:54:15,044 --> 00:54:16,127
לעזאזל עשית טוב ליאו.

882
00:54:16,128 --> 00:54:17,379
היי, אל תקשיב לרוס, בנאדם.

883
00:54:17,380 --> 00:54:18,588
- עשית טוב.
- לעזאזל הוא עשה בסדר.

884
00:54:18,589 --> 00:54:20,508
היי, אני מעריך את זה.
- כן אדוני.

885
00:54:21,342 --> 00:54:22,342
לעזאזל, תראה את המאסי הזה.

886
00:54:22,343 --> 00:54:23,718
החרא הרגיש טוב, לא?

887
00:54:23,719 --> 00:54:25,261
היי, אני חושב שזהו
אחד מהלקוחות החדשים שלנו.

888
00:54:25,262 --> 00:54:27,598
היי, מה קורה, כלב?
מה שלומך, בחור שלי?

889
00:54:29,976 --> 00:54:31,726
מַזַל אַריֵה!

890
00:54:35,439 --> 00:54:37,191
- ליאו!
- ליאו!

891
00:54:47,159 --> 00:54:48,786
בואו נשיג לו את התחת!

892
00:54:53,165 --> 00:54:54,500
זִיוּן!

893
00:55:04,176 --> 00:55:05,260
זִיוּן!

894
00:55:08,806 --> 00:55:10,891
לעזאזל, חרא!

895
00:55:18,649 --> 00:55:20,943
לעזאזל, לאן הוא נעלם?

896
00:55:29,201 --> 00:55:30,619
קדימה.

897
00:55:33,289 --> 00:55:35,290
לא, לא, לא, לא, לא, לא,

898
00:55:35,291 --> 00:55:36,958
לא, לא, לא, לא, לא, לא!

899
00:55:36,959 --> 00:55:38,294
לא, לא!

900
00:55:39,920 --> 00:55:42,006
לא, לא!

901
00:55:55,227 --> 00:55:56,686
קדימה, ליאו.

902
00:55:56,687 --> 00:55:58,480
אתה יודע שקיבלתי
טוב יותר בהיסחפות נכון?

903
00:55:58,481 --> 00:55:59,647
קדימה, ליאו,
להישאר איתי.

904
00:55:59,648 --> 00:56:00,941
ראית את זה?

905
00:56:07,990 --> 00:56:09,532
יו, תמשיך לנשום,
תמשיך לנשום, ליאו.

906
00:56:09,533 --> 00:56:11,660
תמשיך לנשום,
מותק, תמשיכי לנשום.

907
00:56:29,845 --> 00:56:31,888
תישאר איתי,
תמשיך לנשום, תמשיך לנשום.

908
00:56:31,889 --> 00:56:33,306
תלחץ על זה, ליאו,
להפעיל עליו לחץ.

909
00:56:33,307 --> 00:56:34,724
זה נעשה.

910
00:56:34,725 --> 00:56:36,810
בקרוב, אתה תראה אותי
ב-Formula Drift.

911
00:56:36,811 --> 00:56:38,562
ואני אהיה
שם איתך.

912
00:56:43,067 --> 00:56:45,318
קדימה, גם אתה.

913
00:56:45,319 --> 00:56:46,529
זִיוּן!

914
00:56:50,282 --> 00:56:52,867
אתה יודע, מתי
הטבעת הזו נכנסת עבור ליסה.

915
00:56:52,868 --> 00:56:54,619
אתה הולך להיות האיש הכי טוב שלי.

916
00:56:54,620 --> 00:56:55,995
אני הולך ללכת
אתה במורד המעבר ליאו.

917
00:56:55,996 --> 00:56:57,623
אני אחזיק אותך בזה.

918
00:57:04,672 --> 00:57:07,090
קדימה, מותק.
הבנת, ליאו, הבנת.

919
00:57:07,091 --> 00:57:08,551
תישאר איתי.

920
00:57:09,260 --> 00:57:10,886
לדחוף, לעזאזל!

921
00:57:18,018 --> 00:57:19,310
אני צריך שתגביר את החום.

922
00:57:19,311 --> 00:57:20,687
תישאר איתי,
ליאו, תישאר איתי, ליאו.

923
00:57:20,688 --> 00:57:23,565
תמשיך לנשום, ליאו,
תמשיכי לנשום, מותק.

924
00:57:23,566 --> 00:57:24,649
אל תיתן לי למות.

925
00:57:24,650 --> 00:57:26,110
קיבלת את זה.

926
00:57:31,866 --> 00:57:33,242
לְחַרְבֵּן!

927
00:57:36,412 --> 00:57:37,955
קדימה!

928
00:57:45,129 --> 00:57:46,546
לדחוף, לעזאזל, לדחוף!

929
00:57:46,547 --> 00:57:48,339
לדחוף, לדחוף, לעזאזל, לדחוף!

930
00:57:48,340 --> 00:57:50,634
תלחץ, קדימה!

931
00:57:56,891 --> 00:57:59,392
תשמור את זה ביחד,
מותק, שמור את זה ביחד.

932
00:57:59,393 --> 00:58:00,685
כמעט הגענו, ליאו.

933
00:58:00,686 --> 00:58:03,230
אנחנו כמעט שם,
ליאו, כמעט הגענו.

934
00:58:15,117 --> 00:58:16,785
אההה!

935
00:58:19,246 --> 00:58:21,081
היי, אנחנו כאן.

936
00:58:31,508 --> 00:58:33,426
מר וויליאמס,
אנחנו מוכנים לראות אותך.

937
00:58:33,427 --> 00:58:36,305
עזרה, עזרה, שמישהו יעזור!

938
00:58:37,139 --> 00:58:39,099
שמישהו יעזור!

939
00:58:40,434 --> 00:58:42,728
זה יהיה בסדר, ליאו.

940
00:58:44,438 --> 00:58:46,732
עזרה, עזרה!

941
00:58:53,113 --> 00:58:54,698
קדימה!

942
00:58:55,074 --> 00:58:57,909
אייס, אייס, תעזור לי,
אייס,

943
00:58:57,910 --> 00:59:02,206
תעזור לי, אייס, תעזור לי, תעזור לי.

944
00:59:08,087 --> 00:59:10,381
אייס, תעזור לי, תעזור לי!

945
00:59:15,469 --> 00:59:18,472
- אייס!
- ונסה!

946
00:59:18,973 --> 00:59:20,640
יש הרבה
דימום לבדוק את החיוניות שלו.

947
00:59:20,641 --> 00:59:21,850
ממ-הממ.

948
00:59:27,106 --> 00:59:29,107
תעזור לי,
בבקשה, שמישהו יעזור לי!

949
00:59:29,108 --> 00:59:30,985
עזרה, בבקשה!

950
00:59:31,318 --> 00:59:32,527
קדימה, קדימה
על, הכינו את האפי.

951
00:59:32,528 --> 00:59:33,695
כן, אדוני.

952
00:59:33,696 --> 00:59:34,821
קצב הלב שלו
דרך הגג,

953
00:59:34,822 --> 00:59:36,864
החמצן שלו מתרוקן,
הוא לא יצליח.

954
00:59:36,865 --> 00:59:38,826
קדימה, תחזיק מעמד.
- הוא מאבד דם רב.

955
00:59:52,673 --> 00:59:54,924
מתחילים דחיסות עכשיו.
היא מאבדת הרבה דם.

956
00:59:54,925 --> 00:59:56,342
בודקים לה את הדופק עכשיו?

957
00:59:56,343 --> 00:59:57,552
אני מפעיל יותר לחץ.

958
00:59:57,553 --> 00:59:58,761
שרה, אנחנו צריכים
להשיג את החיוניים שלה.

959
00:59:58,762 --> 00:59:59,762
על זה, זה בסדר,

960
00:59:59,763 --> 01:00:01,014
מותק, אתה תהיה בסדר.

961
01:00:01,015 --> 01:00:02,432
הדם שלה יורד,

962
01:00:02,433 --> 01:00:03,850
החמצן שלה יורד.

963
01:00:03,851 --> 01:00:05,852
אני הולך לדחוף
בליטר תמיסת מלח.

964
01:00:05,853 --> 01:00:08,229
בסדר, הבנתי, תתחיל את החמצן.

965
01:00:08,230 --> 01:00:10,315
- על זה.
- תעתיק את זה.

966
01:00:10,316 --> 01:00:12,401
חמצן במלוא המרץ.

967
01:00:12,693 --> 01:00:15,194
בואו ננסה להאט
הנשימה שלך למטה.

968
01:00:15,195 --> 01:00:16,612
- נשימה עמוקה.
הנה לך.

969
01:00:16,613 --> 01:00:18,531
הנה לך.
- נשימה עמוקה.

970
01:00:18,532 --> 01:00:20,242
כן, זאת הילדה שלי.

971
01:00:24,538 --> 01:00:25,914
הממ.

972
01:00:30,252 --> 01:00:32,628
לאן הוא נעלם לעזאזל?

973
01:00:32,629 --> 01:00:34,381
סירי, תתקשרי לסנדרה.

974
01:00:41,513 --> 01:00:43,432
אה, לעזאזל.

975
01:00:49,104 --> 01:00:50,313
אוי אלוהים.

976
01:00:50,314 --> 01:00:52,733
מה קרה... מה קרה?

977
01:00:54,234 --> 01:00:55,944
מה קרה?

978
01:00:56,695 --> 01:00:58,738
אה, לעזאזל.

979
01:00:58,739 --> 01:00:59,906
אתה בסדר?

980
01:00:59,907 --> 01:01:02,701
סימון, סימון, תתעוררי.

981
01:01:03,577 --> 01:01:05,036
אתה טוב?

982
01:01:05,037 --> 01:01:06,662
- לעזאזל.
- אתה בסדר?

983
01:01:06,663 --> 01:01:08,749
החזה שלי.

984
01:01:08,999 --> 01:01:11,250
- מה לעזאזל?
סנדרה, תתעוררי.

985
01:01:11,251 --> 01:01:13,170
אתה בסדר?

986
01:01:13,921 --> 01:01:16,924
היי, היי, תפסנו אותך.
תן לנו לעזור לך לקום.

987
01:01:17,257 --> 01:01:19,468
- זה בסדר.
איפה ונסה?

988
01:01:20,094 --> 01:01:21,844
- מה? אני לא יודע.
- ונסה!

989
01:01:21,845 --> 01:01:25,224
- ונסה!
- ונסה!

990
01:01:27,393 --> 01:01:28,810
איפה הטלפון שלי?
אני צריך להתקשר למקס.

991
01:01:28,811 --> 01:01:30,687
אני אתקשר לליאו.
אני אתקשר לליאו.

992
01:01:37,444 --> 01:01:39,445
אממ, משפחה וחברים של

993
01:01:39,446 --> 01:01:41,739
מר לאונרדו דה מיילס?

994
01:01:41,740 --> 01:01:42,782
- כן.
כן.

995
01:01:42,783 --> 01:01:45,618
אממ, עשינו כל מה שיכולנו.

996
01:01:45,619 --> 01:01:48,204
אני מצטער על אובדנך.

997
01:01:48,205 --> 01:01:49,748
אני מצטער.

998
01:01:54,503 --> 01:01:55,878
רוס, אני מצטער.
- סליחה.

999
01:01:55,879 --> 01:01:57,672
- סליחה.
רוס, אני מצטער.

1000
01:01:57,673 --> 01:02:00,174
- אתה מצטער?
אני מצטער, רוס!

1001
01:02:00,175 --> 01:02:02,970
זה הכל באשמתך, אחי.

1002
01:02:03,554 --> 01:02:06,432
ליאו, הוא לא
רוצה לעשות את החרא הזה.

1003
01:02:07,182 --> 01:02:09,892
אנחנו תמיד עושים את החרא בשבילך.

1004
01:02:09,893 --> 01:02:11,144
אני מצטער, בנאדם.

1005
01:02:11,145 --> 01:02:13,104
אני מצטער, רוס.
גרמת להרג ליאו.

1006
01:02:13,105 --> 01:02:15,815
הכל באשמתך
עכשיו תראה מה עשית!

1007
01:02:15,816 --> 01:02:18,151
אני מצטער, רוס
- לעזאזל!

1008
01:02:18,152 --> 01:02:19,777
בְּסֵדֶר.

1009
01:02:19,778 --> 01:02:21,404
אתה תמיד מקבל
אותנו בשטויות האלה.

1010
01:02:21,405 --> 01:02:23,197
ליאו לא רצה לעשות את זה.

1011
01:02:23,198 --> 01:02:26,410
שנינו איבדנו את ליאו, בסדר?

1012
01:02:27,369 --> 01:02:29,704
אבל אשתי בפנים
שם, ממש עכשיו,

1013
01:02:29,705 --> 01:02:31,832
נלחמת על חייה.

1014
01:02:32,875 --> 01:02:34,584
אתה לא היחיד
אחד שאיבד מישהו.

1015
01:02:39,506 --> 01:02:41,466
לך תזדיין, אייס.

1016
01:02:41,467 --> 01:02:43,509
לך תזדיין, בנאדם.

1017
01:02:43,510 --> 01:02:44,927
סיימתי עם
אתה ואני לא רוצים

1018
01:02:44,928 --> 01:02:47,388
יש עוד חרא
לעשות איתך, בנאדם.

1019
01:02:47,389 --> 01:02:49,265
אני מצטער, רוס.

1020
01:02:49,266 --> 01:02:50,933
לעזאזל סיימתי איתך, אייס.

1021
01:02:50,934 --> 01:02:54,354
סיימתי לעזאזל,
גבר. לך תזדיין, בנאדם.

1022
01:02:55,355 --> 01:02:56,355
לא, תחזור.

1023
01:02:56,356 --> 01:02:58,065
- לך תזדיין, בנאדם!
- אל תעזוב את רוס!

1024
01:02:58,066 --> 01:03:00,486
אל תעזוב, רוס, אל תעזוב!

1025
01:03:03,113 --> 01:03:04,198
אה!

1026
01:03:09,328 --> 01:03:11,413
אהה!

1027
01:03:46,406 --> 01:03:49,826
ונסה, לא!

1028
01:03:51,787 --> 01:03:55,165
ונסה!

1029
01:04:02,256 --> 01:04:04,633
ונסה!

1030
01:04:22,818 --> 01:04:25,112
20 פאקינג שנה, הממ.

1031
01:04:31,785 --> 01:04:35,496
- Es pera.
- אה, ישו. קדימה.

1032
01:04:35,497 --> 01:04:38,291
אה, שכחתי.
אתה לא מדבר פנדג'ו ספרדית.

1033
01:04:38,292 --> 01:04:39,959
האם ניסית
מדברים קוריאה?

1034
01:04:39,960 --> 01:04:41,419
תנסה את זה מתישהו. בְּסֵדֶר?

1035
01:04:41,420 --> 01:04:43,505
הוא מצפה לך.

1036
01:04:52,973 --> 01:04:55,183
מקום נחמד שהגעת לכאן, בנאדם.

1037
01:04:56,393 --> 01:04:58,312
יום יפה, הא?

1038
01:04:59,771 --> 01:05:01,398
מה אתה רוצה?

1039
01:05:02,107 --> 01:05:03,817
מה אני רוצה?

1040
01:05:04,484 --> 01:05:06,068
אנחנו רוצים לקבל תשלום.

1041
01:05:06,069 --> 01:05:08,447
כולם עושים זאת.

1042
01:05:18,582 --> 01:05:20,042
כָּאן.

1043
01:05:27,841 --> 01:05:29,885
מר וואצ'ובסקי יודע.

1044
01:05:31,094 --> 01:05:33,764
הוא פשוט לא יודע מי עשה את זה.

1045
01:05:35,557 --> 01:05:37,684
זה אומר שאתה נמוך.

1046
01:05:37,934 --> 01:05:39,769
ח.

1047
01:05:43,357 --> 01:05:44,858
קח את זה.

1048
01:05:49,196 --> 01:05:50,947
תן לי לספר לך סיפור.

1049
01:05:51,698 --> 01:05:52,865
שברון הלב הראשון שלי,

1050
01:05:52,866 --> 01:05:54,784
הייתי בן 18.

1051
01:05:54,785 --> 01:05:57,912
אני חושב שזה הזמן שבו הפכתי
מתנקש שם ממש

1052
01:05:57,913 --> 01:05:58,913
אני מתנקש

1053
01:05:58,914 --> 01:05:59,705
לא יכול למצוא אהבה

1054
01:05:59,706 --> 01:06:01,666
אז מה אני עושה

1055
01:06:01,667 --> 01:06:04,043
מצא כמה זונות מהשורה הראשונה.

1056
01:06:04,044 --> 01:06:06,546
זונות מהשורה הראשונה אינן זולות.

1057
01:06:11,093 --> 01:06:12,843
האם זה מספיק?

1058
01:06:12,844 --> 01:06:14,262
X?

1059
01:06:21,770 --> 01:06:23,522
כמו שאמרתי,

1060
01:06:24,398 --> 01:06:27,567
עבודה מהשורה הראשונה, זונות מהשורה הראשונה.

1061
01:06:30,237 --> 01:06:32,322
תענוג לעשות
עסקים איתך.

1062
01:06:33,907 --> 01:06:35,700
יש עוד משהו?

1063
01:06:35,701 --> 01:06:37,035
כֵּן.

1064
01:06:37,786 --> 01:06:40,079
מה עם אייס והבנים שלו?

1065
01:06:40,080 --> 01:06:41,706
אני אדאג
אותו תמורת הנחה.

1066
01:06:41,707 --> 01:06:44,208
לא, בוא נחכה
עד הבחירות.

1067
01:06:44,209 --> 01:06:45,752
בְּסֵדֶר.

1068
01:06:46,670 --> 01:06:47,671
הממ.

1069
01:06:48,672 --> 01:06:49,839
אתה יודע,

1070
01:06:49,840 --> 01:06:50,840
אני דווקא כן
ללמוד ספרדית קצת.

1071
01:06:50,841 --> 01:06:51,799
האם זה נכון?

1072
01:06:51,800 --> 01:06:53,259
תן לי להראות לך. מוּכָן?

1073
01:06:53,260 --> 01:06:54,969
תחזיר לי את האקדח שלי.

1074
01:06:54,970 --> 01:06:56,762
פנדג'ו.

1075
01:06:56,763 --> 01:06:59,766
הוא לומד.

1076
01:07:00,809 --> 01:07:03,103
בְּסֵדֶר. ילד נינו.

1077
01:07:03,353 --> 01:07:04,730
ממ.

1078
01:07:07,774 --> 01:07:10,068
♪ בין אם אתה אוהב אותי או לא ♪

1079
01:07:10,819 --> 01:07:12,236
♪ עדיף לעמוד לצידי ♪

1080
01:07:12,237 --> 01:07:15,615
אני מצטער שאף אחד מאיתנו לא עשה
זה להלוויה שלך, בנאדם.

1081
01:07:17,367 --> 01:07:19,453
כאב לי כל כך.

1082
01:07:21,788 --> 01:07:24,124
אני אראה אותך בקרוב, בנאדם.

1083
01:07:26,293 --> 01:07:28,879
תגיד מה קורה לי בפול.

1084
01:07:30,589 --> 01:07:33,216
♪ זה הולך להיות קשה
לא לפספס אותך ♪

1085
01:07:33,383 --> 01:07:36,178
♪ זה הולך להיות קשה
לא לפספס אותך ♪

1086
01:07:36,511 --> 01:07:38,095
♪ וזה כל הזמן שאנחנו
בילו יחד ♪

1087
01:07:45,937 --> 01:07:49,566
לא!

1088
01:08:23,975 --> 01:08:25,936
למה זה כאן?

1089
01:08:40,951 --> 01:08:42,368
אייס, מה קורה, בנאדם?

1090
01:08:42,369 --> 01:08:44,286
לא היית
עונה לטלפון שלך.

1091
01:08:44,287 --> 01:08:46,372
אתה טוב?

1092
01:08:46,373 --> 01:08:48,375
התקשרתי אליך...

1093
01:08:49,835 --> 01:08:51,336
היכנס פנימה.

1094
01:08:59,219 --> 01:09:01,346
אתה רוצה משהו לשתות?

1095
01:09:05,892 --> 01:09:07,226
זה נראה כמו

1096
01:09:07,227 --> 01:09:09,271
היה לך מספיק לשנינו.

1097
01:09:10,605 --> 01:09:12,691
אתה בסדר, בנאדם?

1098
01:09:15,902 --> 01:09:17,903
לאבא שלי הייתה האבן הזאת

1099
01:09:17,904 --> 01:09:19,406
בקופסה שלו.

1100
01:09:20,282 --> 01:09:22,659
למה לאבא שלי יש את האבן הזאת?

1101
01:09:26,246 --> 01:09:27,581
כָּאן.

1102
01:09:33,920 --> 01:09:36,256
אה, תודה.

1103
01:09:38,091 --> 01:09:39,509
לְהַקְשִׁיב.

1104
01:09:41,428 --> 01:09:42,888
תן לי את החרא הזה.

1105
01:09:44,347 --> 01:09:45,849
אתה צריך להתפכח.

1106
01:09:46,850 --> 01:09:48,310
אתה שומע אותי?

1107
01:09:49,102 --> 01:09:50,102
אני אמיתי, אייס.

1108
01:09:50,103 --> 01:09:51,897
כולנו כנראה נמות.

1109
01:09:53,023 --> 01:09:54,523
אמרתי את זה הרבה פעמים

1110
01:09:54,524 --> 01:09:56,234
כשהייתי בעיראק.

1111
01:09:56,526 --> 01:09:58,820
ואנחנו עדיין כאן.

1112
01:09:59,112 --> 01:10:00,822
יש לנו עבודה לעשות.

1113
01:10:02,824 --> 01:10:04,701
עשינו את העבודה, מקס.

1114
01:10:05,035 --> 01:10:06,785
השלמנו את העבודה.

1115
01:10:06,786 --> 01:10:08,245
בְּסֵדֶר.

1116
01:10:08,246 --> 01:10:10,456
כן, עשינו זאת.

1117
01:10:10,457 --> 01:10:12,751
ועכשיו ליאו מת.

1118
01:10:14,127 --> 01:10:16,421
ונסה בתרדמת.

1119
01:10:18,131 --> 01:10:19,256
כן, אני יודע.

1120
01:10:19,257 --> 01:10:21,343
הילד שלי איננו.

1121
01:10:22,886 --> 01:10:24,971
ולעולם לא אדע

1122
01:10:25,221 --> 01:10:27,515
מה שהוא או היא יכלו להיות.

1123
01:10:28,475 --> 01:10:30,018
אתה יודע?

1124
01:10:31,686 --> 01:10:32,811
כן,

1125
01:10:32,812 --> 01:10:34,313
אני יודע.

1126
01:10:34,314 --> 01:10:36,650
זה הכל באשמתי, בנאדם.

1127
01:10:43,156 --> 01:10:45,450
האם אני אדם רע, מקס?

1128
01:10:45,867 --> 01:10:47,409
אייס,

1129
01:10:47,410 --> 01:10:49,495
אתה לא אדם רע.

1130
01:10:49,496 --> 01:10:51,956
אני לא מאשים אותך
על מה שקרה לליאו.

1131
01:10:51,957 --> 01:10:54,793
אני לא מאשים אותך
מה קרה לונסה.

1132
01:11:00,924 --> 01:11:03,217
אבל את מי אני כן מאשימה?

1133
01:11:03,218 --> 01:11:04,718
האם היורה.

1134
01:11:04,719 --> 01:11:06,972
זו הייתה אשמתו של היורה, נכון?

1135
01:11:07,555 --> 01:11:09,808
זו הייתה אשמתו של היורה, נכון?

1136
01:11:10,892 --> 01:11:13,269
זו לא הייתה אשמתי, מקס.

1137
01:11:15,063 --> 01:11:17,107
זו הייתה אשמתו של היורה, נכון?

1138
01:11:18,066 --> 01:11:19,275
יָמִינָה.

1139
01:11:22,779 --> 01:11:24,571
אבל מה שעשית,

1140
01:11:24,572 --> 01:11:27,033
כל אחד מאיתנו היה עושה.

1141
01:11:28,660 --> 01:11:30,411
אני לא מאשים
אתה על שהצלת את אמא שלך.

1142
01:11:30,412 --> 01:11:32,539
עשיתי את הדבר הנכון.

1143
01:11:32,831 --> 01:11:34,874
עשיתי את הדבר הנכון.

1144
01:11:36,126 --> 01:11:38,712
עשיתי את הדבר הנכון, מקס.

1145
01:11:39,379 --> 01:11:41,131
אני יודע.

1146
01:11:45,051 --> 01:11:46,552
זה בסדר, בנאדם.

1147
01:11:46,553 --> 01:11:48,513
זו לא אשמתך.

1148
01:11:49,889 --> 01:11:51,765
אַתָה?

1149
01:11:51,766 --> 01:11:54,143
פשוט תתקשר אליי
כשתהיה מוכן, בסדר?

1150
01:11:54,144 --> 01:11:56,438
אני אעשה זאת. אני אעשה זאת.

1151
01:11:59,107 --> 01:12:01,401
אוי, לעזאזל, אני חייב ללכת.

1152
01:12:02,027 --> 01:12:03,528
בְּסֵדֶר.

1153
01:12:04,320 --> 01:12:05,988
בסדר, אחי.

1154
01:12:05,989 --> 01:12:08,074
אה, לעזאזל, אני...

1155
01:12:08,867 --> 01:12:10,409
אני חייב ללכת.

1156
01:12:10,410 --> 01:12:12,286
אבל אתה קורא לי
כשאתה מוכן.

1157
01:12:12,287 --> 01:12:14,456
- בסדר.
- אני אעשה זאת.

1158
01:12:48,782 --> 01:12:51,241
היי, דיברת עם אייס?

1159
01:12:51,242 --> 01:12:52,910
בנאדם, לעזאזל עם אייס.

1160
01:12:52,911 --> 01:12:55,162
תקשיב, כולנו מבוגרים כאן.

1161
01:12:55,163 --> 01:12:57,122
בהתחלה האשמתי גם אותו

1162
01:12:57,123 --> 01:12:59,291
ושנאתי אותו.

1163
01:12:59,292 --> 01:13:00,876
אבל ליאו ידע מה הוא עושה.

1164
01:13:00,877 --> 01:13:02,461
הוא ידע מה הוא
להכניס את עצמו לתוך,

1165
01:13:02,462 --> 01:13:04,463
ואף אחד לא הכריח
לו לעשות כל דבר.

1166
01:13:04,464 --> 01:13:06,965
אז אתה רוצה להאשים מישהו?

1167
01:13:06,966 --> 01:13:08,217
הוא מת.

1168
01:13:08,218 --> 01:13:09,218
ואולי כדאי לשתף את

1169
01:13:09,219 --> 01:13:10,344
גם אחריות,

1170
01:13:10,345 --> 01:13:12,639
כי אתה יכול
עצרו אותו.

1171
01:13:15,517 --> 01:13:16,725
אתה רוצה לשבת
שם ולבכות

1172
01:13:16,726 --> 01:13:18,102
או לעשות משהו בנידון?

1173
01:13:18,103 --> 01:13:20,897
אני צריך לנהוג בזה
לעזאזל מהצוק!

1174
01:13:22,816 --> 01:13:24,359
זִיוּן!

1175
01:14:44,272 --> 01:14:45,355
הו, חרא!

1176
01:15:13,301 --> 01:15:15,345
היי, אמא.
- מי היג'ו.

1177
01:15:16,304 --> 01:15:18,181
היכנס פנימה.

1178
01:15:20,141 --> 01:15:22,059
תשב.
פאפי, לך לשחק בחוץ

1179
01:15:22,060 --> 01:15:24,102
בזמן שאני מדבר עם סבתא שלך.

1180
01:15:24,103 --> 01:15:26,189
בְּסֵדֶר.

1181
01:15:27,065 --> 01:15:28,106
אני אוהב אותך.

1182
01:15:28,107 --> 01:15:29,441
את רוצה משהו לשתות, אמא?

1183
01:15:29,442 --> 01:15:31,276
לא, אני בסדר.
אני בסדר.

1184
01:15:31,277 --> 01:15:32,737
בְּסֵדֶר.

1185
01:15:38,534 --> 01:15:40,245
אני מצטער, אמא.

1186
01:15:41,913 --> 01:15:43,664
אני הולך להכין
זה נכון, אני מבטיח.

1187
01:15:43,665 --> 01:15:45,208
זה בסדר.

1188
01:15:45,750 --> 01:15:48,044
התינוק שלי אהב אותך.

1189
01:15:48,795 --> 01:15:50,630
היא חייבת לשרוד.
היא תעשה.

1190
01:15:51,881 --> 01:15:53,674
זה חייב להיות רצון האל.

1191
01:15:53,675 --> 01:15:55,093
כֵּן.

1192
01:15:56,469 --> 01:15:58,513
היא חייבת לחזור אלינו.

1193
01:16:02,350 --> 01:16:03,851
אני יודע.

1194
01:16:07,772 --> 01:16:09,816
אני הולך להרוג
כל אחד מהם.

1195
01:16:11,985 --> 01:16:13,736
אני הולך להרוג את כולם.

1196
01:16:15,446 --> 01:16:17,489
תגרום לכל מי שעשה את זה

1197
01:16:17,490 --> 01:16:19,366
לשלם.

1198
01:16:19,367 --> 01:16:21,076
לגרום להם לסבול.

1199
01:16:21,077 --> 01:16:22,495
אני אעשה זאת.

1200
01:16:24,998 --> 01:16:26,249
אני אעשה זאת.

1201
01:16:35,425 --> 01:16:36,926
היי, מותק.

1202
01:16:37,969 --> 01:16:40,138
מה זה...
מה הקטע?

1203
01:16:41,806 --> 01:16:44,433
אתה יודע, אני,
התקשרתי לאייס.

1204
01:16:44,434 --> 01:16:45,517
הוא לא עזב את הבית.

1205
01:16:45,518 --> 01:16:47,478
הוא לא ענה לטלפון.

1206
01:16:48,521 --> 01:16:51,315
אני יודע שלאבד את ליאו היה קשה.

1207
01:16:51,316 --> 01:16:53,359
אבל לאבד את הילד שלך?

1208
01:16:55,403 --> 01:16:56,946
לא יכולתי לדמיין.

1209
01:16:58,197 --> 01:16:59,615
מאבדים אותך?

1210
01:17:02,201 --> 01:17:03,368
תראה,

1211
01:17:03,369 --> 01:17:06,122
אין לך
לדאוג לגבי זה.

1212
01:17:06,748 --> 01:17:08,624
אני ממש כאן.

1213
01:17:09,542 --> 01:17:11,169
והנה.

1214
01:17:12,754 --> 01:17:14,297
אני יודע.

1215
01:17:17,008 --> 01:17:18,342
אבל אני...

1216
01:17:18,343 --> 01:17:20,218
אני לא יכול לתת לזה ללכת.

1217
01:17:20,219 --> 01:17:21,637
מַדוּעַ?

1218
01:17:22,513 --> 01:17:24,264
פשוט לא יכול.

1219
01:17:24,265 --> 01:17:26,725
אני אתקשר
כמה מחבריי לצבא,

1220
01:17:26,726 --> 01:17:29,186
ואנחנו נטפל בזה.

1221
01:17:29,187 --> 01:17:30,395
בְּסֵדֶר.

1222
01:17:40,323 --> 01:17:41,531
- יו, איפה היית?
תראה. מַבָּט. מַבָּט.

1223
01:17:41,532 --> 01:17:43,742
אתה משוגע?
למה לא התקשרת למקס בחזרה?

1224
01:17:43,743 --> 01:17:44,785
תראה. מַבָּט. מַבָּט.
תדבר איתי אחי.

1225
01:17:44,786 --> 01:17:46,203
איפה לעזאזל היית?

1226
01:17:46,204 --> 01:17:47,454
תגיד לי עכשיו

1227
01:17:47,455 --> 01:17:48,747
האם אתה מזהה משהו
של החבר'ה האלה?

1228
01:17:48,748 --> 01:17:50,248
כן, זהו
הבחור שלקח את ונסה.

1229
01:17:50,249 --> 01:17:51,166
אתה בטוח בזה?

1230
01:17:51,167 --> 01:17:52,209
אני די בטוח.

1231
01:17:52,210 --> 01:17:54,379
זה הבחור
שלקח את ונסה.

1232
01:17:57,382 --> 01:17:58,423
אתה בטוח בזה?

1233
01:17:58,424 --> 01:18:00,760
אני די בטוח
הייתי מזדיין שם.

1234
01:18:02,428 --> 01:18:04,180
אייס, מה קורה?

1235
01:18:05,848 --> 01:18:06,848
מה, אייס?

1236
01:18:06,849 --> 01:18:08,934
לא, לא, לא, לא, לא, לא.

1237
01:18:08,935 --> 01:18:10,602
אייס, מה קורה?

1238
01:18:10,603 --> 01:18:12,396
מה קורה?

1239
01:18:12,397 --> 01:18:13,939
זה היה H.

1240
01:18:13,940 --> 01:18:15,649
H הקים אותי.

1241
01:18:15,650 --> 01:18:16,984
מַה?

1242
01:18:35,378 --> 01:18:36,461
אני צריך מידע על H.

1243
01:18:36,462 --> 01:18:37,754
אתה בטוח לגבי זה?

1244
01:18:37,755 --> 01:18:38,839
כֵּן.

1245
01:18:38,840 --> 01:18:39,923
בסדר, תן לי
לצעוק על האנשים שלי

1246
01:18:39,924 --> 01:18:40,882
אני אחזור אליך.

1247
01:18:40,883 --> 01:18:42,135
בְּסֵדֶר.

1248
01:19:04,949 --> 01:19:06,825
היי, מה קורה, פנדג'ו?

1249
01:19:06,826 --> 01:19:08,453
אה.

1250
01:19:11,080 --> 01:19:12,831
לא, לא, לא, לא, רגע, רגע,

1251
01:19:12,832 --> 01:19:14,416
חכה, חכה, חכה, חכה, חכה.

1252
01:19:14,417 --> 01:19:16,502
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד.

1253
01:19:37,190 --> 01:19:38,857
היי, מה קורה?
היי.

1254
01:19:38,858 --> 01:19:41,152
התקשרתי לכל מי שיכולתי.
- אני מעריך את זה.

1255
01:19:44,989 --> 01:19:46,239
עכשיו כולכם לא
לא חייב לי כלום.

1256
01:19:46,240 --> 01:19:48,743
אבל אני חייב הכל
הקהילה הזו.

1257
01:19:49,869 --> 01:19:52,287
הם שמו את שלי
אישה בבית החולים.

1258
01:19:52,288 --> 01:19:53,371
הם הרגו את ליאו.

1259
01:19:53,372 --> 01:19:55,040
ואם אתה לא
הולך לעשות את זה בשבילי.

1260
01:19:55,041 --> 01:19:56,875
תעשה את זה בשביל ליאו.

1261
01:19:56,876 --> 01:19:58,210
כי אם הוא היה כאן היום.

1262
01:19:58,211 --> 01:19:59,628
הוא היה רוכב איתי.

1263
01:19:59,629 --> 01:20:02,590
ואם כולכם הייתם צריכים אותי,
הייתי רוכב איתך.

1264
01:20:03,382 --> 01:20:04,466
בשביל ליאו!

1265
01:20:04,467 --> 01:20:06,551
- ליאו!
- בשביל ליאו!

1266
01:20:06,552 --> 01:20:07,636
מַזַל אַריֵה!

1267
01:20:07,637 --> 01:20:09,346
- בשביל ליאו!
- בשביל ליאו!

1268
01:20:09,347 --> 01:20:11,432
- בשביל ליאו!
- ליאו!

1269
01:20:15,353 --> 01:20:17,271
לא, לא, בבקשה.

1270
01:20:17,730 --> 01:20:20,399
בנאדם, תקשיב, אני לא ה...

1271
01:20:20,900 --> 01:20:22,234
הוא שם, זה לא אני.

1272
01:20:22,235 --> 01:20:24,612
לא היה לי חרא
קשור לזה, בסדר?

1273
01:20:25,905 --> 01:20:28,865
הוא ממש בפנים,
הוא צודק שם.

1274
01:20:28,866 --> 01:20:30,909
לא, לא, לא,
אתה יודע שזה לא אני.

1275
01:20:30,910 --> 01:20:32,035
אתה יודע שזה לא אני.

1276
01:20:32,036 --> 01:20:32,994
לא היה לי חרא
לעשות עם זה, בסדר?

1277
01:20:32,995 --> 01:20:34,579
ואני לעזאזל...

1278
01:20:34,580 --> 01:20:36,289
בסדר, זה מה,
אתה הולך להרוג אותי?

1279
01:20:36,290 --> 01:20:37,624
אז תעשה את זה.
לעזאזל תעשה את זה, תהרוג אותי!

1280
01:20:37,625 --> 01:20:39,543
תהרוג אותי!
הא?

1281
01:20:39,544 --> 01:20:40,627
בבקשה, בבקשה, בבקשה.

1282
01:20:40,628 --> 01:20:41,836
רגע, רגע, רגע,
חכה, חכה, חכה, חכה.

1283
01:20:41,837 --> 01:20:43,588
רגע, רגע,
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד, בבקשה.

1284
01:20:43,589 --> 01:20:44,798
בבקשה, הוא
ממש פאקינג שם.

1285
01:20:44,799 --> 01:20:46,675
הוא ממש בפנים.
הוא ממש בפנים.

1286
01:20:46,676 --> 01:20:48,009
אני אתן לך...
- זה יום המזל שלך.

1287
01:20:48,010 --> 01:20:49,010
- לא עשיתי כלום.
אני לא אענה אותך.

1288
01:20:51,889 --> 01:20:54,767
ג'ייק, אתה עדיין שם?
ג'ייק?

1289
01:20:55,601 --> 01:20:57,686
תזדיין מפה, בנאדם.
ג'ייק!

1290
01:20:57,687 --> 01:20:59,104
ג'ייק, אתה עדיין שם?

1291
01:20:59,105 --> 01:21:00,689
אני חייבת לצאת מכאן.

1292
01:21:00,690 --> 01:21:01,606
לך מפה, בנאדם.

1293
01:21:01,607 --> 01:21:03,233
קדימה, בבקשה.

1294
01:21:03,234 --> 01:21:04,943
הו, בנאדם.

1295
01:21:04,944 --> 01:21:07,279
מסכה?
אוי, בחייך, בנאדם.

1296
01:21:07,280 --> 01:21:09,406
היי למה אני פה בכלל?

1297
01:21:09,407 --> 01:21:11,074
ששש. ששש. ששש.
אל תדאג.

1298
01:21:11,075 --> 01:21:13,535
אני רק הולך להרוג
אתה והילדים שלך.

1299
01:21:13,536 --> 01:21:15,329
זה לא עניין גדול.

1300
01:21:16,914 --> 01:21:18,832
תקשיב, יש לי משפחה.
יש לי בת, בנאדם.

1301
01:21:18,833 --> 01:21:20,000
יש לי בת.

1302
01:21:20,001 --> 01:21:21,586
יש לך...

1303
01:21:23,004 --> 01:21:24,296
למה אני פה בכלל?

1304
01:21:24,297 --> 01:21:26,214
עשיתי בדיוק מה
כולכם אמרתם לי לעשות.

1305
01:21:26,215 --> 01:21:28,592
פשוט חתכתי את המצלמות
כמו שהכנסייה אמרה לי.

1306
01:21:28,593 --> 01:21:29,969
מה לעזאזל?

1307
01:21:32,013 --> 01:21:35,558
נציגה של עריף,
לוואצ'ובסקי יש מילה בשבילך.

1308
01:21:37,643 --> 01:21:38,810
תחזיק מעמד, תחזיק
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד.

1309
01:21:38,811 --> 01:21:39,728
היי, בנאדם, תקשיב.

1310
01:21:39,729 --> 01:21:40,770
יועץ עריף...

1311
01:21:40,771 --> 01:21:42,147
אני חייב לצאת מכאן, בנאדם.
בדוק את זה.

1312
01:21:42,148 --> 01:21:43,064
יש לי משפחה.

1313
01:21:43,065 --> 01:21:44,399
בבקשה אל תעשה זאת.

1314
01:21:44,400 --> 01:21:46,151
תקשיב, מי זה
כלבה של צ'רלי אנג'לס?

1315
01:21:46,152 --> 01:21:47,861
תקשיב, היי,
אל תעשה את החרא הזה, בנאדם.

1316
01:21:47,862 --> 01:21:48,695
קדימה, בנאדם.

1317
01:21:48,696 --> 01:21:49,904
תן לי... תן לי
הזדמנות כאן.

1318
01:21:51,324 --> 01:21:54,535
מר וואכובסקי
יש מילה בשבילך.

1319
01:21:57,079 --> 01:21:58,789
מה הוא רוצה?

1320
01:22:03,044 --> 01:22:05,128
יועץ
של עריף...

1321
01:22:05,129 --> 01:22:07,839
אני רוצה שתביא לי את אייס.

1322
01:22:07,840 --> 01:22:10,426
הבחירות יוצאות לדרך.

1323
01:22:11,177 --> 01:22:13,178
אני אחטא את המקום הזה,

1324
01:22:13,179 --> 01:22:16,140
ובפעם הבאה לא
להיות כל כך מרושל.

1325
01:22:42,875 --> 01:22:44,669
מה זה לעזאזל?

1326
01:22:46,128 --> 01:22:48,296
אתם זונות.

1327
01:22:48,297 --> 01:22:50,006
אני הולך להרוג אותך לעזאזל.

1328
01:22:50,007 --> 01:22:52,717
אני אשרוף את כולה
משפחות לקרקע.

1329
01:22:59,183 --> 01:23:01,184
זונה מתה.

1330
01:23:01,185 --> 01:23:03,728
החזר הוא כלבה
בן זונה.

1331
01:23:03,729 --> 01:23:06,106
היי, לאן אתה הולך?
תחזור לכאן.

1332
01:23:14,573 --> 01:23:16,701
לֹא!

1333
01:23:17,076 --> 01:23:18,786
לֹא!




